Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes constitutes
Vertaling van "programmes constitutes" in Spaans
programas constituye
The account taken of the environment in these programmes constitutes an innovation both for regional development and for the structural assistance, whether provided in the form of direct or indirect investment.
La atención prestada al medio ambiente en estos programas constituye una novedad, tanto en lo que se refiere al desarrollo regional como a la intervención estructural que se traduce en inversiones directas o indirectas.
As may be seen, this set of programmes constitutes support by the Government for families living in an unfavourable economic situation and ensures an adequate standard of living for their children.
Como se puede observar, este conjunto de programas constituye un apoyo de parte del Estado para contribuir con las familias que se encuentran en una situación económica desfavorable, para así garantizar un nivel adecuado de vida para sus hijos.
As those Members will see reflected in our written answers, renewal of these programmes constitutes an important priority for the United States Administration, and one on which we continue to work actively with the Congress.
Como estos Miembros verán en nuestras respuestas por escrito, la prórroga de estos programas constituye una prioridad importante para el Gobierno de los Estados Unidos, y seguimos trabajando activamente con el Congreso para conseguirla.
The participation of the scientific community to international grant courses and programmes constitutes an efficient mechanism of promotion of virtuousness, competitiveness and motivation.
La participación de la comunidad científica en cursos y programas de subvenciones internacionales es un eficaz mecanismo de promoción del talento, la competitividad y la motivación.
Overcoming the inefficient management of social programmes constitutes a major challenge to improving social conditions.
Item (j) is illustrative of a situation in which the provision by governments of export credit guarantee programmes constitutes an export subsidy.
El punto j) es ilustrativo de una situación en que el otorgamiento por los gobiernos de programas de garantía de créditos a la exportación constituye una subvención a la exportación.
The pursuit by the DPRK of its illegal nuclear and ballistic missile programmes constitutes a grave challenge to the international nuclear non-proliferation regime and presents the risk of aggravating regional tensions.
La prosecución por parte de la RPDC de sus ilícitos programas de misiles balísticos y nucleares constituye un gran desafío al régimen internacional de no proliferación nuclear y presenta el riesgo de agravar las tensiones regionales.
In the view of the Special Rapporteur, the very existence of mass surveillance programmes constitutes a potentially disproportionate interference with the right to privacy.
En opinión del Relator Especial, la existencia misma de programas de vigilancia a gran escala constituye una injerencia potencialmente desproporcionada en el derecho a la privacidad.
An analysis of table 1 reveals that the estimated total expenditure on programmes constitutes 80.3 per cent of the total estimated resources in 2010-2011, as compared to estimated expenditure for 2008-2009, which constitutes 77.7 per cent of total resources.
El análisis del cuadro 1 revela que el monto total de los gastos previstos para la ejecución de programas equivale al 80,3% del total de recursos estimados para 2010-2011, comparado con las previsiones de gastos para 2008-2009 cuyo monto equivale al 77,7% del total de recursos.
Andere resultaten
This programme constitutes a driving force for development on the European scale.
Este programa supone un motor de desarrollo de dimensión europea.
The national priorities programme constitutes the international compact.
El programa de prioridades nacionales constituye el pacto internacional.
Aid granted under the Programme constitutes a regional state aid.
Las ayudas concedidas en el marco del Programa constituyen ayudas públicas regionales.
Their work programmes constitute an important component of ECA.
Sus programas de trabajo constituyen un componente importante de la CEPA.
Synoniemen voor programmes constitutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1894. Exact: 9. Verstreken tijd: 119 ms.
