Examples with "programmes do not work" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reason why some of the new programmes do not work properly is because their economic viability in the globalised world was not ascertained beforehand.
La razón por la que algunos de los nuevos programas no funcionan adecuadamente es que su viabilidad económica en el mundo globalizado no se ha determinado con antelación.
If you are in the music and composition world, surely you have a computer full of sound editing applications and it is possible that many of those programmes do not work correctly with the sound card you have installed.
Si te encuentras en el mundo de la música y la composición, seguramente tienes un ordenador plagado de aplicaciones para editar sonido y es posible que muchos de esos programas no funcionen correctamente con la tarjeta de sonido que tienes instalada.
Leniency programmes do not work, however, unless there is: (i) a high degree of certainty regarding the nature of the leniency that will be granted, and (ii) a credible threat of strong sanctions for those who do not co-operate.
No obstante, los programas de indulgencia no son eficaces si no existe: i) un alto grado de certidumbre acerca de la naturaleza de la indulgencia que se concederá, y ii) una amenaza verosímil de graves sanciones para quienes no cooperen.
Andere resultaten
Robot baby programmes that do not work drain public resources in poor countries
Damage limitation is pragmatic and based on reality, whereas abstinence is a moral programme which does not work.
La minimización de daños es pragmática y se orienta hacia la realidad, mientras que la abstinencia constituye un programa moral que no funciona.
These programmes do the hard work for you, crunching stats by player or table, so you can really see what's going on.
Estos programas hacen el trabajo sucio, calculan las estadísticas por jugador o mesa, así que le ayudan a ver qué pasa.
None of this would have happened if harm reduction programmes did not work in this country .
Nada de esto habría pasado si los programas de reducción de daños no funcionaran en este país .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.