Examples with "programmes early" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our task is therefore even more daunting as we need to start such prevention programmes early and effectively.
Por eso, nuestra tarea es aún más abrumadora, porque tenemos que iniciar este tipo de programas de prevención de forma rápida y efectiva.
Data source identification and collection methods need to be developed by all programmes early in the biennium to make indicators and results statements meaningful and valid.
Todos los programas deberán preparar a principios del bienio métodos para detectar fuentes de información y recopilar datos a fin de que los indicadores y las exposiciones de los resultados sean significativos y válidos.
In saying this I also want to make it clear that this time we are deciding the programmes early in 1997 and that we have effectively countered the criticisms that have been made about delays here.
Con esto quiero hacer patente también que esta vez aprobaremos los programas a comienzos de 1997 y que hemos combatido exitosamente aquí lo que manifestaba la crítica respecto de las dilaciones.
Many European countries introduced social security programmes early in their development; before they were rich societies.
Muchos países europeos introdujeron programas de seguridad social en una fase inicial de su desarrollo, antes de convertirse en sociedades prósperas.
euronews: Your country, along with the other two Baltic states, applied very tough austerity programmes early in the crisis, and growth has returned.
Su país, junto a los otros dos Estados bálticos ha aplicado programas de austeridad muy duros al principio de la crisis, y eso ha devuelto el crecimiento.
On the basis of this idea, the Commission planned the first Euromed regional civil society programmes early in 1990 and implemented them in 1992.
Con esta perspectiva, a principios de los años noventa la Comisión Europea esbozó los primeros programas regionales euromediterráneos relacionados con la sociedad civil y los puso en marcha en 1992.
Following the adoption of most rural development programmes early in 2008, all the structures needed for successful implementation of the programmes will be in place in 2009.
Tras la adopción de la mayor parte de los programas de desarrollo rural, a principios de 2008, en 2009 se crearán todas las estructuras necesarias para su correcta aplicación.
Andere resultaten
Why have you switched on the farmer's programme early in the morning.
Por qué usted ha encendido el el programa de granjero temprano por la mañana.
Through this programme early teen mothers and fathers are provided with access and permanence to the formal educational system.
A través de este programa se facilita a padres y madres adolescentes el acceso y permanencia en el sistema educativo formal.
Six of the leaders present had participated in Grampari's first training programme early last year.
Seis de los actuales dirigentes habían participado en el primer programa de capacitación en Grampari a principios del año pasado.
If for any reason you wish to end your participation in the programme early, Pixartprinting will be happy to cancel all the special benefits and promotions you receive.
Si por alguna razón deseas finalizar tu permanencia en el programa con antelación, Pixartprinting estará a tu completa disposición para proceder a cancelar todas las ventajas y ofertas exclusivas.
However, the disproportionate challenges facing a small island State such as Vanuatu determined us to initiate a reform programme early this year.
Sin embargo, los desafíos desproporcionados que enfrenta un pequeño Estado insular como Vanuatu nos decidieron a iniciar, a principios de este año, un programa de reforma.
Investing in an appropriate programme early on in the process and at various subsequent stages increases the chance that more highly qualified refugees will find work more quickly and that the job will be commensurate with their level of education and work experience.
Invertir en un programa apropiado desde el comienzo del proceso y en las diversas etapas posteriores aumenta las probabilidades de que los refugiados mejor preparados encuentren trabajo más rápidamente y de que el empleo sea acorde a su nivel de educación y experiencia laboral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.