Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes forming part
Examples with "programmes forming part" and their translation in Spaans
There follows a list of the programmes forming part of the aid scheme, including the costs that have been subsidized and the beneficiaries in each case.
Se especifican a continuación los programas de que consta el régimen de ayudas, los costes que se han subvencionado y los beneficiarios en cada caso.
The programmes forming part of the Network enable persons in extreme poverty to obtain complementary incomes helping them to meet their basic needs.
Los programas que integran la Red permiten que las personas en extrema pobreza dispongan de ingresos complementarios que les ayude a cubrir sus necesidades básicas.
To establish monitoring mechanisms for agencies responsible for contributions intake and the administration of the various pension programmes forming part of the national pension system
Establecer los mecanismos de supervisión para los entes participantes en la recaudación y administración de los diferentes programas de pensiones que constituyen el Sistema Nacional de Pensiones
1.13 EU research programmes forming part of Horizon 2020 and improvements in geo-positioning (Galileo and EGNOS, for example), will expand the range of possibilities for Health solutions.
1.13 Los programas de investigación de la UE en el marco de Horizonte 2020 y la mejora en geolocalización (Galileo, EGNOS) ampliarán la aplicación de las soluciones móviles en materia de salud.
With an eye to the political decisions required it is necessary for the individual programmes forming part of the fourth framework programme to be subjected to regular critical analysis using a uniform set of methods.
Para adoptar decisiones políticas en esta materia, es necesario analizar periódicamente y de un modo crítico los distintos programas incluidos en el Cuarto programa marco, aplicando un método uniforme.
This procedure shall apply to all programmes forming part of the Framework Programme.
Esta modalidad de procedimiento se aplicará en todos los programas sectoriales que componen el Programa marco.
The consultations in respect of the specific R& D programmes forming part of the Fifth Framework Programme demonstrate this trend.
En este sentido, también se pueden considerar las consultas sobre los programas específicos de I+D correspondientes al Quinto Programa Marco.
Among the thematic programmes forming part of the Community's external action, the Commission has drawn up a programme on food security.
La Comisión ha elaborado diversos programas temáticos relacionados con las acciones exteriores de la Comunidad, uno de los cuales se refiere a la seguridad alimentaria.
Andere resultaten
This unique building in Barcelona intended for hotel use is the result of a complex functional programme forming part of an architectural project that very skilfully combines plasticity with respect for a fragile urban setting.
Este edificio singular en Barcelona, destinado al uso hotelero, resuelve un complicado programa funcional en el marco de un proyecto arquitectónico que, con gran habilidad, reúne plasticidad y respeto hacia un delicado entorno urbano.
According to the Greek press, culture is to be a sub-programme forming part of the 'Environment-Sustainable Development' operational programme, something which is quite unprecedented, since, until now, an independent operational programme has been devoted specifically to culture in Greece.
De acuerdo con la información publicada en la prensa griega, la cultura es un subprograma del programa operativo sobre un medio ambiente sostenible, algo sin precedentes, pues hasta ahora la cultura contaba con un programa operativo autónomo en Grecia.
Under the 2011-15 denationalisation programme forming part of the mid-term framework financial strategy for this year, a number of privatisations are expected to take place through the sale of government-held shares.
Según el programa de privatizaciones 2011-2015 que se establece en el marco a medio plazo de estrategia financiera para el año en curso, se espera una serie de privatizaciones por medio de la venta de acciones que están actualmente en manos del Estado.
The most efficient forms of action should be combined in a programme forming an integral part of the employment strategy.
Empleo y política social berían combinarse en un programa de acciones que constituya una parte fundamental de la estrategia para el empleo.
In community programmes on diet forming part of the community health programme conducted by community health officials
En los programas de nutrición comunitaria integrados en el programa de salud comunitaria y difundidos por los agentes de salud comunitaria
Synoniemen voor programmes forming part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3271. Exact: 8. Verstreken tijd: 615 ms.
