Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes however
Examples with "programmes however" and their translation in Spaans
The programmes however remain consistent with previous notifications.
Los programas, no obstante, son los mismos que figuran en las notificaciones anteriores.
On a large number of programmes however political agreement has already been found in the parallel negotiations since 2011.
No obstante, en las negociaciones paralelas que se vienen desarrollado desde 2011 ya se ha alcanzado un acuerdo político sobre numerosos programas.
We are not in a position to determine at present the date of phasing out these programmes however, we are aware of the provisions of Article 29.2 in this matter.
En este momento, no estamos en condiciones de fijar las fechas para la eliminación de esos programas; sin embargo, tenemos presentes las disposiciones del párrafo 2 del artículo 29 en esta materia.
On a large number of programmes however political agreement has already been found in the parallel negotiations since 2011.
No obstante, en las negociaciones paralelas que se vienen desarrollado desde 2011 ya se ha alcanzado un acuerdo político sobre numerosos programas.
Andere resultaten
The proposed programme however cannot be considered to be a tax policy measure falling under national competences.
El programa propuesto, sin embargo, no debe considerarse una medida de política fiscal incluida en las competencias nacionales.
The Programme however, needs to be backed by clear global principles governing arms transfers.
No obstante, es necesario que se lo apoye con claros principios de alcance mundial que rijan las transferencias de armas.
The programme however formally still exists.
No obstante, formalmente aún existe.
To carry out such an ambitious programme however, it needed to set up partnerships with the private sector, and to obtain financial support in the framework of bilateral, multilateral and regional cooperation.
Para ejecutar este ambicioso programa, necesita establecer asociaciones con el sector privado y obtener apoyo financiero en el marco de la cooperación bilateral, regional y multilateral.
The GOC submitted the description of the programme however did not provide copies of the relevant plans.
Las autoridades chinas facilitaron la descripción del programa pero no facilitaron copias de los planes pertinentes.
The Amani Programme however faces a number of challenges, including a lack of resources for the implementation of some of its initiatives.
No obstante, el programa Amani se enfrenta a una serie de dificultades, en especial la falta de recursos para la puesta en práctica de algunas de sus iniciativas.
The latter goes beyond a research programme however; security research activities at European level will contribute to the knowledge and technologies for building up the required capabilities.
Sin embargo, esta combinación va más allá de un programa de investigación; las actividades de investigación sobre la seguridad a nivel europeo contribuirán a aportar conocimientos y tecnologías para crear la capacidad requerida.
The drawback of that programme however was that the curriculum was perpetuating gender stereotypes and the then Government's political ideology and propaganda.
La desventaja de ese programa, sin embargo, era que los programas de estudios perpetuaban los estereotipos de las funciones del hombre y la mujer y la ideología y propaganda política del Gobierno de esa época.
The United States sugar programme however supports the production of both cane and beet sugar.
No obstante, el programa de los Estados Unidos relativo al azúcar apoya tanto la producción de azúcar de caña como la de azúcar de remolacha.
Synoniemen voor programmes however in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10721. Exact: 4. Verstreken tijd: 368 ms.
