Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes is sometimes
Examples with "programmes is sometimes" and their translation in Spaans
Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky.
Efectivamente, la estructura de la administración de los programas a veces chirría.
The sustainability of UNDP sectoral programmes is sometimes at risk where country offices are heavily dependent on particular sources of funding for the continuation of their programmes.
Andere resultaten
As a result, the opportunity to make advocacy an integral part of the overall programme is sometimes missed. Most such linkages are attempted after the fact through steering committees or coordination committees.
Nevertheless, there were delays in contracting Phare 2006 and implementation of on-going programmes is sometime delayed because of objective reasons which are not entirely attributable to Romanian authorities.
Sin embargo, hubo retrasos en la contratación de PHARE 2006, y la ejecución de programas en curso se ha retrasado algo por razones objetivas que no son únicamente imputables a las autoridades rumanas.
"Printing money" as the programme is sometimes called can conjure up fears of high inflation and Germany has had seriously disruptive episodes of that in the first half of the twentieth century. What about governments?
"Hacer dinero", como ese programa es llamado a veces, puede conllevar un aumento en la inflación y despertar los miedos en Alemania a este fenómeno, que afectó duramente al país durante la primera mitad del siglo XX.
The humour in the programme is surreal and sometimes gently subversive.
El humor en el programa es surrealista y, a veces suavemente subversivos.
In the course of programme implementation it is sometimes necessary for modifications to be made in outputs, while others may be postponed or cancelled.
En ocasiones, en el curso de la ejecución del programa es necesario modificar los productos, aplazarlos o cancelarlos.
Some women are averse to enrolling in training programmes, which is sometimes due to the holding of training after official work hours.
Algunas mujeres son reacias a matricularse en programas de capacitación, en ocasiones debido a que la capacitación se imparte fuera del horario de trabajo oficial.
The programme budget is sometimes viewed as a static instrument that represents activities that do not change over time but that continue to be implemented year after year with little obvious indications of innovation, improvements or results.
El presupuesto por programas se percibe a veces como un instrumento estático en el que se incluyen actividades que no varían con el paso del tiempo, sino que se siguen aplicando año tras año con escasos indicios de innovación, mejora o resultados.
Very, very keen viewers may have noticed that this hour long programme, is sometimes 62 or even 63 minutes long.
Los espectadores muy, muy interesados pueden haberse dado cuenta de esto el programa de una hora, a veces es de 62 o incluso de 63 minutos de largo.
The European Voluntary Service (EVS), part of the European Union's YOUTH Programme, is sometimes the only possibility for young people to carry out a voluntary service.
El servicio voluntario europeo, que forma parte del programa Juventud, es, algunas veces, la única posibilidad con la que cuentan los jóvenes para desempeñar un servicio voluntario.
The wooden façade wraps the central hall and all the closed programme elements and is consequently sometimes an outside, sometimes an inside façade.
La fachada de madera envuelve la sala central y todos los elementos del programa haciendo que la fachada exterior en determinados puntos entre en el interior.
The briefing of staff members newly assuming responsibilities within the programme is not documented and, given the above-mentioned deficiencies of the files, their familiarization with the programme must sometimes have been quite difficult.
La orientación que se da a los funcionarios al asumir por primera vez sus responsabilidades con arreglo al programa no está documentada y, habida cuenta de las deficiencias señaladas en los archivos, su familiarización con el programa tiene que haber sido algunas veces muy difícil.
Synoniemen voor programmes is sometimes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50797. Exact: 2. Verstreken tijd: 737 ms.
