Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes limits
Examples with "programmes limits" and their translation in Spaans
The shrinking number of sports and physical education programmes limits the positive impact that sports can have in helping promote and maintain a child's physical and mental well-being.
Furthermore, the rapid expansion of these programmes limits the provision of comprehensive support services, with the result that producers are required to meet standards independently and bear the transaction costs associated with compliance and certification.
Por otro lado, la rápida expansión de esos programas limita la prestación de amplios servicios de apoyo, de manera que los productores tienen que cumplir las normas de manera independiente y soportar los costos de transacción relacionados con el cumplimiento y la certificación.
Alberto Cárdenas Jiménez, Secretary of Environment and Natural Resources, Mexico, said the absence of adaptation programmes limits the economic ability of developing countries to achieve sustainable development.
Alberto Cárdenas Jiménez, Secretario de Ambiente y Recursos Naturales de México, sostuvo que la ausencia de programas de adaptación limita la posibilidad económica de los países en vías de desarrollo de alcanzar el desarrollo sostenible.
Andere resultaten
As such, this programme limits the production of agricultural products for food purposes.
Por consiguiente, ese programa limita la producción de productos agrícolas con fines alimentarios.
Credit expansion to the private sector has been strong, although within programme limits.
La expansión del crédito para el sector privado ha sido enérgica, aunque se ha mantenido dentro de los límites del programa.
You should update policies as needed to provide coverage for business interruption and cyber extortion, and re-evaluate programme limits in the face of catastrophic scenarios.
If you already have coverage, assess whether you are covered for business interruption and cyber extortion and re-examine programme limits in relation to potentially catastrophic scenarios.
Si ya tiene cobertura, evalúe si está cubierto por la interrupción del negocio y la extorsión cibernética, y vuelva a examinar los límites del programa en relación con escenarios potencialmente catastróficos.
You should update policies as needed to provide coverage for business interruption and cyber extortion, and re-evaluate programme limits in the face of catastrophic scenarios.
Indeed, a finding of regional specificity depends on whether a subsidy programme limits availability to "enterprises" that are located in a designated geographical region within the jurisdiction of the subsidizing Member.
De hecho, una constatación de especificidad regional depende de que la disponibilidad del programa de subvenciones se limite a las "empresas" que estén situadas en una región geográfica designada de la jurisdicción del Miembro otorgante.
A further positive aspect is that the programme limits the participation of the armed forces to the provision of logistical support to the police forces.
These decisions have harmed environmental governance in general and UNEP in particular, she noted, adding that its status as a programme limits its independence and authority.
Estas decisiones han perjudicado a la gobernanza medioambiental en general y a PNUMA en particular, según destacó la señora Ivanova, que también añadió que su condición de programa limita su independencia y su autoridad.
how these programmes limit production, noting that the measure states that 'payments shall be granted to the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production'?
la forma en estos programas limitan la producción, teniendo en cuenta que la medida establece que los '[l]os pagos se concederán en la medida necesaria para incentivar el mantenimiento de los niveles actuales de producción'.
Recognizes that structural-adjustment reform programmes limit public expenditure, impose fixed expenditure ceilings and give inadequate attention to the provision of social services, and that only a few countries manage to achieve sustainable higher growth under these programmes
Reconoce que los programas de reforma de ajuste estructural limitan el gasto público, imponen topes máximos de gastos fijos y no conceden la debida atención a la prestación de servicios sociales, y que únicamente algunos países han logrado un mayor crecimiento sostenible con esos programas
Synoniemen voor programmes limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1599. Exact: 3. Verstreken tijd: 281 ms.
