Examples with "programmes present a" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is clear that selecting and defining the target groups for affirmative action programmes present a major problem.
No cabe duda de que plantea un grave problema escoger y definir los grupos que han de beneficiarse de programas de acción afirmativa.
These programmes present a series of advantages over traditional language courses, among which we can highlight the following
Estos programas de inmersión lingüística presentan una serie de ventajas frente a los cursos tradicionales entre las que podemos destacar las siguientes
Participatory household food security and community nutrition programmes present a neutral and acceptable way to initiate discussion about HIV/AIDS where the disease generates stigmatisation.
Los programas participativos de seguridad alimentaria en los hogares y nutrición comunitaria constituyen un medio neutral y aceptable para iniciar los debates sobre el VIH/SIDA cuando la enfermedad provoca la estigmatización.
The ESC feels that the methods of managing the programmes present a serious problem.
A juicio del Comité, la forma en que se gestionan los programas constituye un serio problema.
Along with some of her American films, the four programmes present a significant number of her French films, recently restored by Gaumont, which she directed, produced and supervised herself.
Los cuatro programas presentados ofrecen parte importante de su producción francesa (películas de las que fue realizadora, productora o supervisora) recientemente restaurada por Gaumont, así como algunas películas de su periodo americano.
Andere resultaten
The programme presents a number of measures aimed at strengthening the budgetary framework.
El programa presenta una serie de medidas destinadas a afianzar el marco presupuestario.
This programme presents a significant budgetary adjustment.
The programme presents a very high quality research training offer in subjects related to industrial engineering.
El programa presenta una oferta formativa de investigación de muy alta calidad en materias propias de la Ingeniería Industrial.
The programme presents a balanced combination between humanities and the world of commerce to graduate students with an interest in new business and communication ventures.
El programa presenta una combinación equilibrada entre las humanidades y el mundo del comercio a los estudiantes graduados con un interés en nuevos proyectos empresariales y la comunicación.
This programme presents a selection of the most beautiful love duets in the opera repertoire.
Una selección de algunos de los más bellos duetos de amor de la historia de la ópera.
Synopsis This programme presents a new collaboration of the Quantum Ensemble with another established group, the Camerata Lacunensis.
Horarios y Entradas Este programa presenta una nueva colaboración del Quantum Ensemble con otro grupo establecido, la Camerata Lacunensis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.