Examples with "programmes processes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The availability of high-quality information and knowledge is key to effective participation and needs to be made available in a transparent manner to the broad range of actors involved in national forest programmes processes.
La disponibilidad de información y conocimientos de alta calidad es un elemento clave para la participación efectiva y hay que ponerlos a disposición, de forma transparente, de un amplio elenco de agentes participantes en el proceso de programas forestales nacionales.
Status of national forestry programmes processes in developing countries and countries in transition, by region, 1996. 12
There are still many overlappings between and gaps within the programmes and initiatives of some agencies especially as regards support to national forest programmes processes and field-level activities.
Todavía existen numerosas superposiciones y diferencias entre los programas e iniciativas de algunos organismos, especialmente en lo que respecta al apoyo a los procesos de programas nacionales de bosques y las actividades en este terreno.
Andere resultaten
UNICEF also continues to refine more generic programme processes and supporting tools.
El UNICEF también sigue perfeccionando los procesos más genéricos de los programas y los instrumentos de apoyo.
UNICEF has a gender-equality module in its core training on programme processes.
El UNICEF ha incluido un módulo sobre la igualdad entre los géneros en su capacitación básica sobre los procesos de programas.
The documentation of programme processes, practices and costs will be useful for advocating the wider replication of innovative interventions.
La documentación de los procesos, prácticas y costos del programa será útil para fomentar la repetición más amplia de las intervenciones innovativas.
Reengineer Framework Programme processes to eliminate red-tape and create a users' board to ensure user-friendliness.
Revisar el proceso del Programa marco para eliminar la burocracia e instaurar un consejo de usuarios para garantizar la facilidad de uso.
Indicators will be developed to monitor the mainstreaming of gender and the human rights-based approach within programme processes.
Se establecerán indicadores para supervisar la incorporación de una perspectiva de género y de un enfoque basado en los derechos humanos en los procesos del programa.
This national process meant that some decision-making and certain programme processes were more complex and took longer than planned.
Este proceso propio del contexto nacional implicó que determinados procesos y tomas de decisiones del programa fueran más complejos y los plazos se alargaran más de lo previsto.
Although several countries make use of criteria and indicators as a framework for national forest programme processes, there is potential to strengthen this linkage in many other countries.
A pesar de que varios países utilizan los criterios e indicadores como un marco para los procesos relativos a los programas forestales nacionales, en muchos otros cabe todavía fortalecer esa vinculación.
Ensure the involvement of all stakeholders during the elaboration and review national forest programme processes
Garantizar la participación de todas las partes interesadas en la formulación y el examen de los programas forestales nacionales
Diverse country conditions and national forest programme processes make it difficult to make general comments on issues, lessons learned and challenges.
Las distintas condiciones de los países y de los programas forestales nacionales dificultan el poder hacer observaciones generales sobre las cuestiones a resolver, la experiencia adquirida y las situaciones problemáticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.