Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes represents
Examples with "programmes represents" and their translation in Spaans
The adoption of a short list of common indicators to underpin the monitoring and evaluation of programmes represents another step towards simplification and efficiency.
La adopción de una lista reducida de indicadores comunes para contribuir al seguimiento y evaluación de los programas constituye un paso hacia la simplificación y la eficacia.
Likewise, spending on nutrition programmes represents only 2% of the total amount devoted to the health sector.
Asimismo, la inversión en programas de nutrición representa solo 2% del monto total destinado al sector salud.
Confirms that the revised structure and functioning of the new-generation 2007-2013 programmes represents an important opportunity to improve both their management and their user-friendliness vis-à-vis all beneficiaries; recalls that this is particularly relevant for instruments which concern mainly small-scale projects
Confirma que la estructura y el funcionamiento revisados de la nueva generación de programas 2007-2013 constituye una importante oportunidad para mejorar su gestión y su facilidad de uso para todos los beneficiarios; recuerda que esto es particularmente pertinente para los instrumentos que afectan principalmente a proyectos de pequeña magnitud
Undoubtedly, the engagement of all major donors and the government in reviewing the public expenditure programmes represents an important channel through which to issue recommendations that may influence the success of poverty eradication strategies.
Indudablemente, la participación de los principales donantes y el Gobierno en el examen de los programas de gastos públicos representa una vía importante que permite formular recomendaciones que pueden influir en el resultado de las estrategias de erradicación de la pobreza.
| The figure for regional assistance programmes represents expenditures in the nine provinces.
| La cifra de los programas de asistencia regional corresponde a los gastos en las nueve provincias.
The drafting of national Operational Programmes represents a 'one-off' opportunity to provide better incentives for capacity adjustment, and ease the transition towards a more sustainable EU fishing industry.
La elaboración de los programas operativos nacionales constituye una oportunidad única para ofrecer mejores incentivos de cara al reajuste de capacidad y facilitar la transición a una pesca comunitaria más sostenible.
This new generation of programmes represents a major shift in Spain's priorities for cohesion policy.
Esta nueva generación de programas representa un cambio importante de las prioridades de España en materia de política de cohesión.
The allocation for social development programmes represents 13.1 per cent of Malaysia's total development budget.
La asignación para programas de desarrollo social representa un 13,1% del presupuesto total para el desarrollo de Malasia.
The budget for all social programmes represents barely one-seventh the money allocated to save the private banks from bankruptcy (the latter figure exceeds 12% of the Gross Domestic Product).
El presupuesto destinado a todos los programas sociales representa apenas la séptima parte del dinero destinado a salvar de la quiebra a los bancos privados (este último monto excede ya 12% del Producto Bruto Interno).
"The approval of the 1992 Action Programmes represents a milestone for the 1992 TACIS Programme, as it effectively marks the start of the implementation of the technical assistance actions identified in the framework of the 1992 TACIS Programme", EC Vice President Frans Andriessen said.
La aprobación de los Programas de Acción para 1992 constituye un hito en el Programa TACIS de 1992, ya que marca el comienzo de realización de programas de asistencia técnica deinidos en el Programa TACIS para 1992),
The drafting of national Operational Programmes represents a 'one-off' opportunity to provide better incentives for capacity adjustment, and ease the transition towards a more sustainable EU fishing industry.
La elaboración de los programas operativos nacionales constituye una oportunidad única para ofrecer mejores incentivos de cara al reajuste de capacidad y facilitar la transición a una pesca comunitaria más sostenible.
This new generation of programmes represents a major shift in Spain's priorities for cohesion policy.
Esta nueva generación de programas representa un cambio importante de las prioridades de España en materia de política de cohesión.
Andere resultaten
The programme represents a multi faceted approach to fighting AIDS.
El programa representa un enfoque pluridimensional en la lucha contra el SIDA.
Synoniemen voor programmes represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2060. Exact: 12. Verstreken tijd: 273 ms.
