Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes rolled
Examples with "programmes rolled" and their translation in Spaans
And countries have been sharing lessons from national adaptation programmes rolled out in the past few years.
Y los países han estado compartiendo lecciones de programas de adaptación nacionales introducidos en los últimos años.
In 2011, €3.7Mn were invested in training programmes rolled out to 68% of the workforce.
En 2011, se invirtieron 3,7 millones de euros en políticas de formación, que alcanzaron al 68% de la plantilla.
The project outcomes will be assessed at regional level in order to secure efficient use of structural funds and additional funding in order to promote larger-scale energy efficiency programmes rolled out by national or regional authorities.
Los resultados del proyecto se evaluarán a nivel regional con el fin de garantizar el uso eficiente de los Fondos Estructurales y fondos adicionales para promover programas de eficiencia energética de mayor escala desplegados por autoridades nacionales o regionales.
The information generated will be used to formulate and enhance the programmes rolled out by the Ministry.
La información que se genere servirá de base para la formulación y mejora de los programas que implemente el Ministerio.
To successfully realize the five strategic realities, the programme outcomes are structured in such a way as to incorporate on going projects and programmes, programmes rolled forward from the previous cycle, and new projects and programmes initiated under the current cycle.
A fin de cumplir satisfactoriamente los cinco objetivos estratégicos, se han reestructurado los resultados del programa de manera tal que incorporen proyectos y programas en curso, programas iniciados en el ciclo anterior y nuevos proyectos y programas iniciados durante el ciclo actual.
A number of comarca laws require that the education programmes rolled out by the Ministry, especially bilingual and intercultural programmes, be coordinated with comarca authorities.
Varias leyes comarcales requieren que los programas de educación desarrollados por el Ministerio de Educación sean coordinados con las autoridades comarcales, especialmente los programas educativos bilingües e interculturales.
Andere resultaten
Water, sanitation and hygiene programme rolled out
Lanzado el programa de agua, saneamiento e higiene
The Origins Programme rolled out a training programme aimed at managers and officials in various Ministries and services to increase understanding of the particularities of indigenous peoples.
It augments the level I (basic) certification programme rolled out since 2006.
Con ello se amplía el programa de certificación de nivel I (básico), implantado en 2006.
They would also like to see such a programme rolled out to the greater part of the country - more relevant now especially in the Zimbabwe situation as people need hope and should be guided by the absolute standards as we look to rebuilding Zimbabwe.
También les gustaría ver un programa de este tipo desplegado en la mayor parte del país, más relevante ahora, especialmente en la situación de Zimbabue, ya que las personas necesitan esperanza y deben guiarse por los estándares absolutos en la reconstrucción de Zimbabue.
The technological programme rolled out to accompany the opening of the Palace History Gallery is the fruit of close collaboration over more than a year between the teams of the Palace and those of Google.
El programa digital que se desplegó con ocasión de la apertura de la galería de la historia del Palacio es el fruto de una estrecha colaboración entre los equipos del Palacio y los de Google que se prolongó más de un año.
The so-called "Abenomics" - the economic programme rolled out by the Abe Cabinet - which prioritizes policy coordination to meet the challenges facing the Japanese economy.
La estrategia denominada "Abenomics" (el programa económico desarrollado por el Gobierno de Abe), que otorga prioridad a la coordinación de las políticas para encarar los retos a los que se enfrenta la economía japonesa.
It's part of a new emission-cutting programme rolled out by his parent, the Compass Group (Switzerland).
La información forma parte de un programa de reducción de emisiones que inició el Compass Group (Suiza), la cadena a la que pertenece este negocio de restauración.
Synoniemen voor programmes rolled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213. Exact: 6. Verstreken tijd: 205 ms.
