Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes run
Vertaling van "programmes run" in Spaans
programas gestionados
We fund dozens of programmes run by large and small organisations to make life better for children living in extreme poverty.
Financiamos docenas de programas gestionados por organizaciones grandes y pequeñas para mejorar la vida de los niños que viven en la extrema pobreza.
At the same time, guidance elements have been increasingly included in other programmes run by, or linked to, the public employment services.
Se constata al mismo tiempo un aumento de los elementos orientativos que figuran en otros programas gestionados por o vinculados con los servicios públicos de empleo.
A milestone in preventive measures is the establishment of child protection teams, which set out multiple programmes run by the community for the community.
El establecimiento de equipos de protección de la infancia, que elaboraron múltiples programas gestionados por y para la comunidad, constituye otro hito en las medidas preventivas.
Whilst confirming the very high cost-efficiency of e-Learning, this information also gives a better understanding of the relative costs of the various programmes run by the Secretariat and of the financial equilibrium between them.
Esta información, además de confirmar la elevadísima rentabilidad del aprendizaje en línea, permite conocer mejor los costos relativos de los diversos programas gestionados por la Secretaría y el equilibrio financiero existente entre ellos.
Pre-university programmes run for two years and provide access to university education.
Los programas preuniversitarios duran dos años y facilitan el acceso a la educación universitaria.
Details of specific programmes run by them would be provided in due course.
Education programmes run for and by the community to help the disabled
programas educativos de y para la comunidad en favor de los discapacitados
Forestry and tourism programmes run by the communities themselves have been set up there.
Allí se están instalando programas forestales y de turismo autogestionados por las propias comunidades.
The programmes run in secondary level education institutions, in cooperation with students' hostels.
Estos programas se aplican en instituciones de educación secundaria, en cooperación con residencias de estudiantes.
The programmes run provide not only support for young talents, but also a chance to enter the desired profession.
Los programas son dirigidos no solo como apoyo a los jóvenes talentos, también como oportunidad para obtener un codiciado empleo.
A number of educational programmes run for women in the outer islands had raised awareness among teenage girls.
Una serie de programas educacionales destinados a las mujeres en las islas periféricas crearon conciencia en las muchachas adolescentes.
They range from informal, local self-help groups to highly structured programmes run by governments and non-governmental organisations.
Abarcan desde grupos informales y locales de autoayuda hasta programas minuciosamente estructurados, administrados por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales.
Developing and providing educational resources to support health promotion programmes run in schools and community settings for children and youth.
Desarrollar y suministrar recursos docentes a fin de apoyar los programas de fomento de la salud en entornos escolares y comunitarios para niños y jóvenes.
Synoniemen voor programmes run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 70 ms.
