Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that led
Examples with "programmes that led" and their translation in Spaans
It was therefore necessary to accelerate the implementation of programmes that led to curbing or reversing environmental degradation, particularly in developing countries.
Para ello es necesario acelerar los programas tendentes a frenar o invertir la degradación del medio ambiente, sobre todo en los países en desarrollo.
To date the foundation's biggest achievement has been its involvement in research programmes that led to the discovery of the first pathogenic gene.
Hasta la fecha el mayor logro de la fundación ha sido su implicación en programas de investigación que ha llevado al descubrimiento del primer gen patogénico.
[...] programmes that led to the discovery of the first pathogenic gene.
[...] investigación que ha llevado al descubrimiento del primer gen patogénico.
In Indonesia, they seemed to be modest, for relatively low proportions of learners tended to enter programmes that led to formal certification.
En Indonesia, las aspiraciones eran al parecer modestas, ya que un porcentaje relativamente bajo de alumnos tendió a inscribirse en los programas conducentes a un certificado oficial.
Ms. Sauerbrey (United States of America) said that the United States aimed to improve the lives of women worldwide by implementing programmes that led to tangible results.
La Sra. Sauerbrey (Estados Unidos de América) dice que los Estados Unidos se han propuesto mejorar las condiciones de vida de la mujer en todo el mundo a través de programas que se traduzcan en resultados concretos.
Andere resultaten
She was able to make many official visits and courtesy calls through the programme that led to many chances of networking.
Ella pudo hacer muchas visitas oficiales y visitas de cortesía a través del programa que la condujo a muchas oportunidades de establecer contactos.
That's why in 2016, we built an innovative programme that led to more efficient aerosol recycling in Latin America, while providing an improved working environment for employees at waste separation facilities.
Por esa razón, en 2016 creamos un innovador programa que contribuyó a aumentar la eficiencia del reciclaje de aerosoles en Latinoamérica y proporcionó un mejor entorno laboral a los empleados en las plantas separadoras de desechos.
I am so very grateful to Narconon for their programme that led my daughter from 35 years of being an addict to complete sobriety for the past five years.
Estoy tremendamente agradecido a Narconon por su programa que llevó a mi hija de ser adicta durante 35 años hasta la sobriedad total durante los pasados cinco años.
More recently, in 1995, Susan O'Keeffe of Granada Television, who made a programme that led the Government to set up a Tribunal of Inquiry on beef processing, was prosecuted for refusing to name her sources to this very Tribunal.
Más recientemente, en 1995, Susan O'Keeffe de Granada Television, uno de cuyos programas indujo al Gobierno a establecer un tribunal de investigación sobre la elaboración de la carne de vacuno, fue procesada por negarse a revelar sus fuentes a este mismo tribunal.
Zubrod had a particular interest in natural products, and established a broad programme for collecting and testing plant and marine sources, a controversial programme that led to the discovery of taxanes (in 1964) and camptothecins (in 1966).
Zubrod tenía un particular interés por los productos naturales, y estableció un programa amplio para recolectar y probar plantas y fuentes marinas; un controversial programa que llevó al descubrimientos de los taxanes en 1964 y los camptothecinos in 1966.
A multi-disciplinary, research-led programme that provides the theory and practices consistent with contemporary environmental planning.
Un programa multidisciplinar, dirigida a la investigación que proporciona la teoría y la práctica consistente con la planificación ambiental contemporánea.
Delegates from developed and developing countries alike called for country-led programmes that contribute to food security.
Los delegados de los países desarrollados y en desarrollo también pidieron programas liderados por los países que contribuyan a la seguridad alimentaria.
Some experts mentioned provisions and training programmes that had led to an increased capacity to identify and investigate alleged cases of violence and abuse in the prisons.
Algunos expertos mencionaron disposiciones y programas de capacitación que han permitido aumentar la capacidad de conocer e investigar las denuncias de casos de violencia y abuso en los establecimientos penitenciarios.
Synoniemen voor programmes that led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36098. Exact: 5. Verstreken tijd: 718 ms.
