Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that responded
Examples with "programmes that responded" and their translation in Spaans
She noted that by strengthening country offices UNFPA would be better positioned to assist in national capacity-building and to support programmes that responded to national priorities.
Con el fortalecimiento de las oficinas nacionales, el UNFPA estaría en mejores condiciones de contribuir al fomento de la capacidad de los países y de apoyar los programas que respondieran a las prioridades nacionales.
During the fifth programming cycle, UNDP has succeeded in designing programmes that responded to the most pressing needs of the countries
Durante el quinto ciclo de programación, el PNUD logró formular programas que respondieran a las necesidades más apremiantes de los países
The support of the Government of Singapore was invaluable for these programmes that responded to evolving demands and interests in Asia and the Pacific region.
El apoyo del Gobierno de Singapur es muy valioso para esos programas, que dan respuesta a las exigencias e intereses cambiantes en la región de Asia y del Pacífico.
For example, according to the survey, 12 of the 19 programmes that responded had developed a policy or strategy on gender mainstreaming or disseminated programme-specific guidelines on its implementation.
Por ejemplo, en 12 de los 19 programas que respondieron se había creado una política o estrategia de incorporación de la perspectiva de género o distribuido directrices específicas sobre su aplicación en cada programa.
Andere resultaten
This proposal provided for a specific legal instrument for the Galileo programme that was consistent with the future European Space Programme and that responded to the concern for sound financial management within the financial framework 2007-2013.
La propuesta preveía para el programa Galileo un instrumento jurídico específico, coherente con el futuro programa espacial europeo y que respondiera a la preocupación de una buena gestión financiera en el marco financiero 2007-2013.
UNDP focused its resources on a few programmes that clearly responded to the priority needs of Angola and its core concerns.
El PNUD centró sus recursos en unos pocos programas que claramente atendían a las necesidades prioritarias de Angola y a sus problemas esenciales.
He is very grateful to several Governments and United Nations programmes that have responded generously with initial contributions. These have been most helpful and made it possible for the Special Representative to launch his activities.
Está muy agradecido a varios gobiernos y programas de las Naciones Unidas que han respondido generosamente con contribuciones iniciales, que han sido sumamente útiles y le han permitido iniciar sus actividades.
Since 1994, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has initiated various projects and programmes that have responded to the increased awareness of the need to incorporate gendered indigenous issues in the forefront of our agenda.
Desde 1994, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) ha venido realizando diversos proyectos y programas en que se refleja una mayor comprensión de la necesidad de que las cuestiones de género ocupen un lugar más destacado en nuestro programa.
Five programmes responded that they produced annual reports on evaluation.
Cinco programas respondieron que producían informes anuales sobre evaluación.
Such contributions had to ensure that assistance programmes responded fully to the needs of beneficiary countries.
Esas contribuciones tenían que garantizar que los programas de asistencia respondieran plenamente a las necesidades de los países beneficiarios.
Meetings and workshops with national partners, communities and beneficiaries took place to ensure that programmes responded to stakeholders needs.
Varias reuniones y talleres con socios nacionales, comunidades y beneficiarios fueron organizadas para garantizar que los programas respondían a las necesidades de los actores.
In noting their cooperation over decades with UNFPA, numerous delegations underscored that the programmes responded to the specific country context.
Refiriéndose a su colaboración de varios decenios con el UNFPA algunas delegaciones resaltaron que los programas respondían al contexto concreto del país.
The analysis of the lessons learned in the CPR was seen as informative and analytical, indicating that the programme had responded to the needs of the country.
El análisis de las enseñanzas extraídas que figuraba en la recomendación indicaba que el programa respondía a las necesidades del país, y se consideró informativo y adecuado.
Synoniemen voor programmes that responded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15836. Exact: 4. Verstreken tijd: 483 ms.
