Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that utilize
Examples with "programmes that utilize" and their translation in Spaans
Triangular cooperation also finds expression in donor-sponsored training programmes that utilize institutions and experts in the more advanced developing countries for the benefit of less developed countries.
La cooperación triangular también incluye programas de capacitación patrocinados por los donantes que utilizan instituciones y expertos de los países en desarrollo más avanzados en beneficio de los países menos adelantados.
It presents programmes that utilize the full range of the arts, encourage children's creativity and provide a stimulating, comfortable and secure environment in which children can learn together.
Este centro presenta programas que utilizan toda la gama de las artes, fomentan la creatividad de los niños y proporcionan un entorno estimulante, cómodo y seguro en el que los niños pueden aprender juntos.
Religious programmes that utilize all the resources of radio and television enrich people's religious life and create new bonds between the faithful.
Las diversas emisiones directamente religiosas, compatibles con la naturaleza propia de la radio y de la televisión, fomentan nuevos contactos entre los fieles y enriquecen de forma maravillosa su vida de piedad y su religiosidad.
Create regional projects and programmes that utilize local human resources for biodiversity assessment, conservation and land-use planning
Crear proyectos y programas regionales en que se utilicen los recursos humanos locales para la evaluación de la diversidad biológica, la conservación del medio ambiente y la planificación del uso de la tierra
An increasing number of countries are beginning to develop programmes that utilize the power of GIS to enhance education, particularly STEM education, and especially at the secondary level.
Un número creciente de países está empezando a elaborar programas que aprovechan la capacidad de los SIG para potenciar la educación, particularmente la enseñanza de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas y especialmente en la enseñanza secundaria.
Andere resultaten
The law on security measures requires a comprehensive mental health programme that utilizes internationally recognized treatment regimes and protocols.
La ley sobre medidas de seguridad exige la elaboración de un programa amplio de salud mental en el que se utilicen regímenes de tratamiento y protocolos reconocidos internacionalmente.
Third, vocational training programmes that best utilize women's unique capabilities will be developed and implemented.
En tercer lugar, se desarrollarán y ejecutarán programas de formación profesional que sepan aprovechar las características específicas de la mujer.
The present report concerns compulsory treatment programmes that primarily utilize disciplinary interventions, disregarding medical evidence.
En el presente informe se abordan los programas de tratamiento obligatorio que utilizan principalmente intervenciones disciplinarias, sin tener en cuenta las pruebas médicas.
The Prosecutor, in consultation with the Office of Legal Affairs, may develop a programme that can utilize the seriously underutilized Trust Fund.
La Fiscal, en consulta con la Oficina de Asuntos Jurídicos, puede elaborar un programa que se financie con los recursos del Fondo Fiduciario, que se han empleado en forma mínima hasta ahora.
A task force representing different sectors of UNEP should be established to design a programme that coordinates and utilizes all work and related resources on environmental law and institutions within UNEP. C. Supporting measures
Habría que establecer un grupo de trabajo representativo de los diversos sectores del PNUMA para que se encargase de elaborar un programa encaminado a coordinar y utilizar toda la labor del PNUMA en la esfera del derecho y las instituciones ambientales y los recursos correspondientes.
Brazil notes that subsidy programmes often utilize payments made over a long period.
Brazil notes that subsidy programmes often utilize payments made over a long time period.
Programme guidelines are being revised so that country programmes can utilize the Convention as their framework.
Se están revisando las directrices de programación para que en los programas de los países se pueda utilizar la Convención a modo de marco.
Synoniemen voor programmes that utilize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16781. Exact: 5. Verstreken tijd: 478 ms.
