Examples with "programmes there, we" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While implementing our programmes there, we have ensured that all communities - and government schools - benefit from project activities.
Al aplicar nuestros programas, nos aseguramos de que todas las comunidades -y escuelas estatales- se beneficien de los proyectos.
Andere resultaten
In Madrid we have been organising these forums since 2014, and when we opened the headquarters in Murcia in 2016 we decided to organise this programme there too, where we have had a very positive reaction.
En Madrid llevamos organizando estos foros desde 2014 y cuando abrimos la sede de Murcia en 2016 decidimos organizar este programa también allí donde ha tenido una muy buena acogida.
There are so many great programmes out there, but we can't fund everything, so instead, we concentrate our resources on cultivating partnerships with key organizations to maximize our effectiveness and efficiency.
Existen muchos programas interesantes, pero no podemos financiarlos todos. Por ello, preferimos centrar nuestros recursos en establecer colaboraciones con organizaciones líderes que nos permitan maximizar nuestra eficacia y eficiencia.
I do not know how effective it is, but the programme is there, and what we want to do is to make this programme focus on those kinds of areas for developing countries, so that we can have much better results.
No sé qué grado de eficacia tiene, pero el programa existe y debemos orientarlo con estas prioridades, en favor de los países en desarrollo, para mejorar los resultados.
It is not the easiest assignment to manage our programme there.
Gestionar nuestro programa allí no es la misión más fácil.
Under the Erasmus+ programme there are different opportunities for organisations and individuals.
Bajo el programa Erasmus+ hay diferentes oportunidades para organizaciones e individuos.
Within the programme there is a self-perpetuating oligarchy.
Dentro del programa existe una oligarquía que se autoperpetúa.
In addition to the extended day programme there are also whole-day classes.
Además del programa de día ampliado, también hay clases durante toda la jornada.
Within the framework of the subsidy programme there are no concluded project contracts.
No se han concertado contratos de proyectos en el marco del programa de subvención.
Among outstanding programmes there are soap operas and information as well as sports.
As a supporting programme there will be a distillery tour in the winning country.
Como programa marco se hará una gira por destilerías del país vencedor.
On the programme there was also a visit to the historic centre of Krakow.
En el programa estaba prevista también una visita al centro histórico de Cracovia.
Finally, in these programmes there is a conflict between talent and fame.
Finalmente, hay en estos programas una fuerte tensión entre el talento y la popularidad como formas de llegar al éxito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.