Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were introduced to
Examples with "programmes were introduced to" and their translation in Spaans
In 2006, two programmes were introduced to increase the availability of housing for poor and low-income persons.
En 2006 se introdujeron dos programas a fin de aumentar la disponibilidad de viviendas para las personas pobres y de bajos ingresos.
In addition to existing tax incentives, tourism-specific concessional or administered interest rate finance programmes were introduced to cope with the high demand from the mega events hosted during the review period.
Además de los incentivos fiscales existentes, se introdujeron programas de financiación en condiciones favorables o con tipos de interés administrados, dirigidos específicamente al sector turístico, a fin de atender la gran demanda de celebración de megaeventos durante el período objeto de examen.
Campaigns and programmes were introduced to support women's health, which include Maternal and Child Health campaigns conducted for both women and men.
También se introdujeron campañas y programas para apoyar la salud de la mujer, por ejemplo, campañas de salud maternoinfantil dirigidas tanto a mujeres como hombres.
School stipends for girls and Food-For-Education programmes were introduced to reduce primary school dropout rates.
Se instituyeron los subsidios escolares para las niñas y el programa de alimentos por enseñanza para reducir las tasas de abandono de la escuela primaria.
Reforms to some programmes were introduced to improve cost efficiency such as the Regional Trade Policy Courses (RTPCs), which generated some savings compared to the previous year.
Andere resultaten
The huge financial and fiscal stimulus programmes that were introduced to tackle the crisis by developed countries and some emerging economies have undoubtedly had important trade effects.
Los enormes programas de estímulo financiero y fiscal introducidos para hacer frente a la crisis por los países en desarrollo y algunas economías emergentes han tenido sin duda importantes efectos en el comercio.
Those programmes were introduced precisely to make known to the world Romanian culture, realities and the events taking place in the Kingdom of Romania.
Estas emisiones se crearon precisamente con el fin de presentar en el extranjero la realidad rumana, la cultura, los acontecimientos que se celebraban en el Reino de Rumanía.
The first stabilization programmes were introduced so as to curb the public sector and current account deficits, the latter amounting to 18 per cent of GDP in 1980 (Chart I.).
Los primeros programas de estabilización se emprendieron con objeto de yugular los déficit del sector público y de la cuenta corriente; este último era del 18 por ciento del PIB en 1980 (gráfico I.).
Programmes were being introduced between summits to ensure that the commitments made were being honoured.
Se están poniendo en marcha programas entre las distintas cumbres para garantizar que los compromisos alcanzados se cumplan.
In addition, programme schedules were now being introduced to target female audiences and enable women to express their concerns.
Además, se están preparando programas destinados a una audiencia femenina que tienen por objeto permitir a las mujeres manifestar sus inquietudes.
A number of programmes were starting to be introduced, and it was hoped that they would help to increase the number of indigenous students.
Se están empezando a implantar una serie de programas y es de esperar que contribuyan a elevar el número de estudiantes indígenas.
Special literacy programmes were introduced by a number of First Ladies and Presidents.
Varios presidentes y primeras damas pusieron en práctica programas especiales de alfabetización.
Building on the success of recent cost and process improvement measures, further programmes were introduced.
Partiendo del éxito de las recientes medidas de mejora de costes y procesos, se introdujeron nuevos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35477. Exact: 5. Verstreken tijd: 284 ms.
