Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming the remote
Vertaling van "programming the remote" in Spaans
programar el control remoto
planeas usar tu control remoto
programar el mando a distancia
These keys are also used for programming the remote control.
Estas teclas también se usan para programar el control remoto.
After programming the remote control and confirming its operation, enter your codes in the spaces below for easy reference.
Después de haber programado el control remoto y confirmado su operación, escriba los códigos en los espacios que están abajo para fácil referencia.
The device will need to be turned on before you start programming the remote.
El dispositivo deberá estar encendido antes de comenzar a programar el mando a distancia. 3
When you start programming the remote, be ready to aim the TV remote to the front of the soundbar from about 300mm 900mm (12 36 inches) away.
Cuando empiece a programar el control remoto, esté listo para apuntar con el control remoto del televisor hasta la parte delantera de la base de sonido a unos 300 mm mm de distancia.
When you start programming the remote, be ready to aim the TV remote to the front of the soundbar from about 300mm 900mm (12 36 inches) away.
Cuando inicia la programación del mando a distancia después del paso 4, esté listo para apuntar con el mando al frontal de la barra de sonido entre unos 300mm y 900mm de distancia.
The very first customer who bought this module wrote such a detailed report on modifying the screen and programming the remote that we have decided to publish this report by courtesy of the author.
Uno de nuestros primeros 'Reequipamientos' tiene escrito un informe muy detallado sobre la conversión y la programación de la pantalla, por lo que hemos decidido, con el permiso, hacer público este informe.
If you are programming the remote to control a combination device that has more than one source, such as a VCR/DVD unit, you can program the combination code into either remote control source.
Si desea programar el mando a distancia para un dispositivo combinación que tiene varias fuentes, como una unidad de vídeo/DVD, puede programar el código combinado en una de las dos fuentes del mando a distancia.
If some of the features of your devices don't work, try programming the remote with a different code in the list using the Direct Code Entry Method, until you find the code that allows the remote to control the majority of your device's functions.
Si no puede manejar algunas de las funciones de los componentes, programe el control remoto con un código diferente de la lista hasta que encuentre el código que le permita al control remoto manejar la mayoría de las funciones de su componente.
For example, if programming the remote with your television, press the "TV" button. 3
Por ejemplo, si planeas usar tu control remoto para tu VCR, enciende tu VCR.
See page 23 for more information on programming the remote.
Consulte la sección Configuración manual de los altavoces, en la página 30, para obtener más información.
For example, if you're programming the remote for use with your DVD player, press the "DVD" button.
Por ejemplo, si vas a programar el control remoto para usarlo con tu VCR, presiona y suelta el botón de "VCR".
For example, if you're programming the remote for use with your DVD player, power on your DVD player.
Por ejemplo, si planeas usar tu control remoto para tu VCR, enciende tu VCR.
NOTES Throughout the programming of each key, keep the remote pointed at the IR sensor of the device you are programming the remote to control.
NOTAS A través de la programación de cada tecla, mantenga el control remoto apuntado directamente al sensor infrarrojo del dispositivo que está programando con el control remoto.
Synoniemen voor programming the remote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 387 ms.
