Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs, aiming
Examples with "programs, aiming" and their translation in Spaans
Such programs, aiming to dissolve the existing perception of gender roles, are actively utilized in the form of videos and checklists.
Estos programas, dirigidos a erradicar las ideas actuales sobre las funciones del hombre y la mujer, se presentan en forma de vídeo y listas de verificación.
These work groups have analyzed teaching programs, aiming at inserting gender treatment in these curricula.
Estos grupos de trabajo han analizado los programas de enseñanza, con el objetivo de incluir el tratamiento de las cuestiones de género en esos planes de estudio.
In the same study, the authors consider the importance of studies that aim to evaluate the effectiveness of the educational programs, aiming to support the redirection of new strategies also within the private health context.
En ese mismo estudio, los autores expresan, también, la importancia de realizar investigaciones que objetiven evaluar la efectividad de los programas educativos, con la finalidad de ayudar a reorientar hacia nuevas estrategias, también en el ámbito de la salud suplementaria.
The new agency will be responsible for the management of national space programs, aiming to bring investment and create qualified employment in the science and technology field in Portugal.
El objetivo de la nueva agencia será la gestión eficiente de los programas espaciales nacionales, con el objetivo de atraer inversiones y crear empleos calificados en el campo de la ciencia y la tecnología dentro de Portugal.
Both the trade and industry ministry and transport ministry backed NYK Line's construction of the ¥1.5bn ($12mn) tugboat under their subsidy programs, aiming to gain the expertise in operation of such ships, emergency management and LNG bunkering.
Tanto el Ministerio de Comercio e Industria como el Ministerio de Transporte respaldaron la construcción del remolcador bajo sus programas de subsidios, con el objetivo de ganar experiencia en la operación de estos buques, gestión de emergencias y bunkering de GNL.
The Faculty of International Studies was born with improved overseas student exchange programs, aiming at a deeper level of international exchange and cross-cultural understanding.
Since its creation more than 25 years ago, the Instituto Franklin-UAH has impelled research and developed PhD programs, aiming to contribute to the understanding of the reality of North America.
Desde su creación, hace más de 25 años, el Instituto Franklin-UAH ha impulsado la investigación y ha desarrollado programas de doctorado, tratando de contribuir al conocimiento de la realidad norteamericana.
Creation of solidarity measures and political support strategies for research groups which are not consolidated and for future postgraduate programs, aiming at the creation of new research groups and postgraduate programs.
Creación de medidas de solidaridad y de estrategias de apoyo político para grupos de investigación que no estén consolidados y a futuros programas de posgrado, con vistas a la creación de nuevos grupos de investigación y cursos de posgrado.
Andere resultaten
Unlike other programs, we are aiming for your success and helping you to be consistent by keeping up with the course work.
A diferencia de otros programas, nosotros planeamos para ti el éxito y anhelamos ayudarte constantemente para mantenerse esforzando en el curso.
The second project was a car-sharing program, aiming to reduce the number of cars used to and from the competition venues.
El segundo era un programa de auto-compartición, con el objetivo de reducir el número de automóviles usados.
Listen to Minister Deferre... Our program is dynamic, aiming for progress and change.
After the treatment has been completed, doctors will propose a follow-up* program, aiming to
Después de terminar el tratamiento, los médicos propondrán un seguimiento, con el objetivo de
We also partner with the Avenue Scholars Foundation, a program aiming to prepare students for high-skill and high-demand careers.
También colaboramos con la Avenue Scholars Foundation, un programa cuyo objetivo es preparar a los estudiantes para carreras de gran demanda que exigen gran cualificación.
Synoniemen voor programs, aiming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 8. Verstreken tijd: 374 ms.
