We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas, que están
programas, que se
programas, que son
The programs, which are designed to give you expertise in a specific subject, run the gamut from medical assistant, data science and fundraising to museum studies and craft brewing.
Los programas, que están diseñados para que puedas especializarte en materias particulares, abarcan desde especialización como asistente médico, en la ciencia de datos y la recaudación de fondos hasta los estudios de museos y la elaboración de cerveza artesanal.
We are users of our own programs, which are applied in real studies for companies and in research projects.
Somos usuarios de nuestros propios programas, que se utilizan en estudios reales para empresas y en proyectos de investigación.
These programs, which are based on surveillance, can include nonchemical forms of prevention and control as well as ground and aerial application of chemical and biological pesticides.
Estos programas, que se basan en vigilancia, pueden incluir formas nonchemical de prevención y controlarlas así como el uso de tierra y aéreo de pesticidas químicos y biológicos.
Our Hope and Healing Crisis Counseling Program has initiated these programs, which are needed more now than ever before.
Nuestro programa de asesoramiento en crisis de Esperanza y Curación ha iniciado estos programas, que son más necesarios ahora que nunca.
The programs, which are used for off line games are not that risky, because you are not connected to anywhere else in the world.
Los programas, que se utilizan para los juegos fuera de línea no son ése aventurado, porque usted no está conectado con en cualquier otro lugar en el mundo.
There are a number of programs, which are quickly to forge new and enlightened governance.
Hay varios programas que van a crear rápidamente un nuevo e iluminado gobierno.
Latino children are underrepresented in early childhood education programs, which are
Hay muy pocos niños latinos en los programas de educación infantil temprana,
To monetize the free services, these sites offer additional programs, which are usually ad-supported.
Para monetizar los servicios gratuitos, estos sitios ofrecen programas adicionales, que son generalmente anuncios.
He pointed out that the wave of democratization correlated with the neoliberal programs, which are designed to undermine democracy.
Él remarcó que la oleada de democratización se correlacionaba con programas neoliberales, que están diseñados precisamente para socavar la democracia.
The study provides a sound foundation for reward programs, which are not embraced by all vendors.
El estudio proporciona una sólida base para estos programas de recompensas, que no han sido adoptados por todas las compañías.
Raul remarked that advances have been made in prioritized investment programs, which are the basis for the nation's development.
Raúl destacó que se han logrado avances en programas de inversiones priorizadas, que sientan las bases para el desarrollo de la nación.
Many hospitals also have child life programs, which are designed to help children cope with illness.
Muchos hospitales ofrecen también programas sobre la vida infantil, diseñados para ayudar a los niños a hacer frente a la enfermedad.
Plus, handling them requires the use of advanced digital editing programs, which are not particularly easy to use.
Además, su manipulación requiere el uso de programas avanzados de edición digital, y estos no son particularmente fáciles de usar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.