Examples with "programs extend beyond" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The TKD Program extends beyond self-defence to encompass the teaching of self-protection, important life skills and character education.
El Programa de TKD se extiende más allá de la autodefensa para abarcar la enseñanza de autoprotección, habilidades importantes de la vida y de la educación del carácter.
He also pointed out that this program extends beyond Dominican borders, as is the case in Spain where they recently unveiled a bust of Juan Pablo Duarte.
Asimismo, recordó que se ha extendido al extranjero, como es el caso de España en donde han sido develizados bustos del patricio Juan Pablo Duarte.
The impact of youth work extends beyond program initiatives to long-term positive change in communities.
El impacto del trabajo juvenil va más allá de las iniciativas de programas, generando un cambio positivo a largo plazo en las comunidades.
Take advantage of a lending program that extends beyond the scope of standard financing.
Saque provecho de un programa de préstamos que supera el alcance del financiamiento estándar.
The reach of this program could extend beyond the election horizon, and be bequeathed to the government that ends up elected.
Un programa cuyo alcance iría más allá del horizonte de las elecciones y favorecería el actuar del gobierno que resultara electo.
Cambodia's government and international donors should respond to this demand by launching reform programs that extend beyond the life of the Extraordinary Chambers.
El Gobierno de Camboya y los donantes internacionales deben responder a esa demanda lanzando programas de reformas que superen el período de funcionamiento del Tribunal Extraordinario.
If you feel you need a further session, you should allow for a gap of at least a week before starting again. We advise against a detox program that extends beyond three months.
No se recomienda un programa de desintoxicación que se extienda más allá de tres meses, si se siente la necesidad de un tratamiento más largo, tendrás que tomar un descanso de al menos una semana antes de comenzar el nuevo tratamiento.
Would you like to be given the opportunity to complete an in-depth Master's-level program in law that extends beyond the standard one-year period?
¿Le gustaría la oportunidad de completar un programa en profundidad a nivel de maestría en derecho que se extiende más allá del período estándar de un año?
RETAIL CHANNEL EXPANSION OF LOYALTY PROGRAMS Extend your loyalty program beyond your own channels into those of your retail partners.
Extienda su programa de fidelización más allá de las paredes de su propio canal minorista de marca para incluir a sus socios minoristas.
Your eligibility under the Cash Back Program may extend beyond your eligibility under the Quaker State Lubrication Limited Warranty program.
Su elegibilidad para el Programa de Reembolsos puede prolongarse más allá de su elegibilidad para el programa de Garantía Limitada de Lubricación Quaker State.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.