Examples with "programs in key" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assisted clients in securing contracts to operate pilot programs in key field locations.
Ha ayudado a los clientes a conseguir contratos para desarrollar programas piloto en ubicaciones clave.
We offer a variety of online and face-to-face courses and programs in key development issues.
Ofrecemos una variedad de cursos en-línea y en persona y programas sobre temas claves del desarrollo.
The initiative includes the development of programs in key areas such as poverty, energy, education, employment, social participation and improving democracy.
La iniciativa contempla el desarrollo del país en áreas clave como pobreza, energía, educación, trabajo, participación social y perfeccionamiento de la democracia.
Joint support for specific pilot studies or programs in key conflict countries or areas, to be used as an experimentation and learning tool.
Apoyo conjunto a estudios o programas piloto específicos en países o zonas de conflicto clave, que se utilizarán como instrumentos de aprendizaje y experimentación.
Moreover, 30 years of tax cutting has left the US government without the financial resources needed to carry out effective programs in key areas such as the transition to low-carbon energy.
Además, 30 años de recortes impositivos han dejado al gobierno sin los recursos financieros necesarios para implementar programas eficaces en áreas clave, como la transición a energías poco contaminantes.
Currently, the government is pursuing liberalization programs in key sectors of the economy by facilitation of competition and "narrowing down" the list of activities defined as natural monopolies.
En la actualidad, el Gobierno está aplicando programas de liberalización en sectores clave de la economía al facilitar la competencia y la "reducción" de la lista de actividades que se definen como monopolios naturales.
The Bank of the South, an initiative by Venezuelan President Hugo Chavez, will finance development programs in key economic sectors, and will seek to reduce asymmetries, promote he equitable distribution of investments in the region and fight poverty and social exclusion.
El Banco del Sur, una iniciativa del Presidente de Venezuela Hugo Chávez, financiará programas de desarrollo en sectores económicos clave, y buscará reducir las asimetrías, promover la distribución igualitaria de las inversiones en la región y luchar contra la pobreza y la exclusión social.
With world-class campuses in Barcelona and Madrid and facilities in Munich, New York and Sao Paulo, the school also delivers diverse programs in key international cities all over the world.
Cuenta con campus en Barcelona y Madrid y oficinas en Munich, Nueva York y Sao Paulo, e imparte programas en otras ciudades de todo el mundo.
IESE has two campuses in Barcelona and Madrid and facilities in Munich, New York and Sao Paulo, offering executive programs in key countries around the world.
Cuenta con campus en Barcelona y Madrid, oficinas en Munich, Nueva York y Sao Paulo, y programas académicos en áreas geográficas clave.
In staff's view - Streamlining was intended to bring about a change in the Fund's mindset about program design-from comprehensiveness to parsimony, thus serving to focus programs in key areas.
La racionalización tuvo por objeto producir un cambio en la perspectiva del Fondo con respecto al diseño de los programas, para pasar de un enfoque global a un uso más restringido y así focalizar los programas en ámbitos clave.
Joint support for specific pilot studies or programs in key conflict countries or areas, to be used as an experimentation and learning tool.
Apoyo conjunto a estudios o programas piloto específicos en países o zonas de conflicto clave, que se utilizarán como instrumentos de aprendizaje y experimentación.
Andere resultaten
Installed programs are recorded in the registry which stores information about the program in keys, there are also sub-keys.
Programas instalados se registran en el registro que almacena información sobre el programa en los Cayos, también hay subclaves.
The Coca-Cola Foundation will expand its Troops for Fitness program in key cities across the country throughout 2013.
La Fundación Coca-Cola ampliará su programa Troops for Fitness en ciudades clave de todo el país a lo largo del 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.