Examples with "programs or programs in" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many schools offer bilingual programs or programs in other languages.
If you want to completely remove a toolbar, you can use Add/Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Si desea eliminar por completo una barra de tareas, puede usar la función Agregar/Quitar programas o Desinstalar un programa desde el Panel de control.
If Norton Power Eraser does not remove the unwanted toolbars, then manually remove them by using the Add/Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Si Norton Power Eraser no desinstala las barras de herramientas indeseadas, usted puede quitarlas manualmente usando la opción Agregar/Quitar programas o desinstalar un programa en el panel de control.
The Company may terminate any of the Legacy Programs or the Loyalty Program in whole or in part, in any jurisdiction on less than six months' notice if required to do so by applicable law.
La Compañía puede finalizar cualquiera de los Programas heredados o el Programa de lealtad en su totalidad o en parte en cualquier jurisdicción mediante una notificación con seis meses de antelación si la ley aplicable así lo requiere.
For this reason too, Brazil's claims - whether against the marketing loan and counter-cyclical payment programs or the programs in addition to payments thereunder - are not properly within the scope of this proceeding.
También por esta razón las alegaciones del Brasil -ya sean contra los programas de pagos de préstamos para la comercialización y los pagos anticíclicos, o contra los programas además de los pagos en ellos previstos- no están comprendidas debidamente en el ámbito del presente procedimiento.
Someday, when No Child Left Behind is fully implemented and kicked in, there are not going to need to be early intervention programs or intervention reading programs in high school.
Algún día, cuando No Child Left Behind se encuentre totalmente implementada y en plena fuerza, no se necesitará que existan programas de intervención temprana o programas de intervención de lectura en las secundarias.
The KB numbers associated with some of the service packs appear incorrectly on the product Add/ Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Los números KB asociados con algunos de los service packs aparecen de forma incorrecta en el producto agregar/ quitar programas o desinstalar un programa en el Panel de Control.
2.2 Undergraduates are defined as those students currently enrolled in a university bachelor degree program or a college program in the disciplines of animal science, dairy science, veterinary science, agronomy, biological sciences, or other related areas of study.
2.2 La categoría Graduación es aquella para alumnos de graduación, o sea, aquellos que están matriculados en una facultad cursando zootecnia, medicina veterinaria, agronomía, ciencias biológicas u otras áreas relacionadas, y que todavía no concluyeron el curso.
Non-CPC preschool participants enrolled in all-day kindergarten programs at age 5 (either a CESP program or the kindergarten program in the centers).
Los niños no participantes del preescolar de CPC se matricularon en programas de kindergarten de día completo a los 5 años de edad (o un programa CESP o el programa de kindergarten de los centros). Covariantes.
There are also reduced fares for people of low income and higher education students. These people should be enrolled in the government welfare programs or in special programs at the main universities.
También existen tarifas diferenciales para personas de bajos ingresos, y estudiantes de educación superior, quienes deben estar inscritos en programa de beneficios del gobierno o mediante convenios con las principales universidades.
So check with your music director and see if there's a sponsorship program or a donating program available in your community or school.
Así que consulte con su director musical y ver si hay un programa de patrocinio o un programa de donación en su comunidad o escuela.
Software may be unable to block all programs or types of programs specified in the "program blocking" settings areas.
Es posible que el Software no pueda bloquear todos los programas o tipos de programas especificados en las áreas de ajustes de "bloqueo de programas".
At each meeting, you will meet with people from your school district, Head Start, child care, a parents's day out program, or other programs in your community.
En cada reunión, usted se juntará con personas de su distrito escolar, Head Start, cuidado de niños, un programa de Parents's Day Out u otros programas en su comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.