We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas evitan
By meeting the multiple needs of survivors in one location, these programs prevent women from spending additional time and resources seeking help at different institutions.
Al atender en un solo lugar las múltiples necesidades de las sobrevivientes, estos programas evitan que inviertan más tiempo y recursos buscando ayuda en distintas instituciones.
These programs prevent malfunctions or wrong dosage by limiting the maximum current output (depending on the type of application).
Estos programas evitan funcionamientos inadecuados o dosificaciones equivocadas, al limitar la salida de corriente máxima (dependiendo del tipo de aplicación).
It recaptures the importance of comparing the central processes of conditional transfer programs to understand what are discretionary items, and the ways in which these programs prevent discretionary points where could be the possibility of corruption and/or patronage.
Se rescata la importancia de comparar los procesos centrales de los programas para comprender cuáles son los puntos discrecionales, así como las formas en que los programas evitan que en estos puntos exista la posibilidad de corrupción y/o clientelismo.
Those programs prevent Love from being properly installed.
Estos programas evitan que "Amor" se instale correctamente.
LOVE will eventually overwrite LOWESTEEM.EXE with a module of its own called HIGHESTEEM.EXE However, you have to completely turn off GRUDGE.EXE and RESENTMENT.COM. Those programs prevent LOVE from being properly installed in the first place.
AMOR eventualmente reemplazará BAJAESTIMA.EXE con un módulo propietario del sistema llamado ALTAESTIMA.EXE. Sin embargo, tiene que apagar completamente los programas IRA.DOC y RESENTIMIENTO.COM. Estos programas evitan que AMOR se instale adecuadamente.
Your cleaning and sanitizing programs prevent pathogen intrusion
Sus programas de limpieza y desinfección impiden la intrusión de patógenos.
These malicious programs prevent you from being able to change your homepage or other browser settings.
Estos programas maliciosos impiden que cambies tu página de inicio u otra configuración del navegador.
Patented key control programs prevent the unauthorized duplication of keys and maintain system integrity.
Los programas de control de clave patentados evitan la duplicación no autorizada de claves y mantienen la integridad del sistema.
Account updater programs prevent the interruption of your auto-renewing subscriptions if your card is lost or expires.
Estos programas impiden la interrupción de tus suscripciones de renovación automática en el caso de que tu tarjeta de crédito se pierda o expire.
Majority of the online programs prevent you from hassles of download and installation process as they work online through your browser.
La mayoría de los programas en línea evitan las molestias del proceso de descarga e instalación, ya que funcionan en línea a través de su navegador.
Filtering and blocking programs prevent access to websites, based on keywords or site names
Los programas de filtrado y bloqueo impiden el acceso a los sitios web en función de palabras clave o nombres de sitios
These programs prevent any damage that may occur to the environment, related to the location of oil projects, and conduct environmental measures that correct or minimize such impact
cumplen con la finalidad de prevenir cualquier afectación que pueda producirse sobre el ambiente, producto del emplazamiento de los proyectos petroleros, a fin de formular y ejecutar acciones que corrijan o minimicen tales impactos.
Successful multi-component programs prevent young people from starting to use tobacco in the first place and more than pay for themselves in lives and health care dollars saved.
Los programas eficaces con componentes múltiples previenen que los jóvenes empiecen a consumir tabaco en primer lugar y su costo es más que justificado por las vidas que salvan y el dinero que se ahorra en atención médica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.