Examples with "programs that mark" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UCLA 100 festivities kick off on Saturday, May 18, with Alumni Day, featuring special speakers, campus tours and programs that mark UCLA's first 100 years.
Las festividades de UCLA 100 comienzan el sábado 18 de mayo, con el Día de Exalumnos, con oradores especiales, recorridos por el campus y programas que marcan los primeros 100 años de UCLA.
Andere resultaten
My dad designed a computer program that marks all the words in the text that Rosa has already seen.
Mi papá me diseño un programa en la computadora que me marca todas las palabras en el texto que Rosa ya ha visto.
One of Mideplan's innovations is a standardized "report card" for social programs that awards marks in categories like administrative efficiency.
Una de las innovaciones de Mideplan es una ficha estandarizada de monitoreo de programas sociales en ejecución que asigna puntos en categorías como eficiencia administrativa.
Many now also belong to web-seal approval or trust mark programs that set out guidelines on the treatment of your information.
Muchas pertenecen a sitios web con sellos de aprobación o programas de marcas confiables que fijan sus directrices al tratar con la información de sus clientes.
President Juan Carlos Varela sanctioned today the law that establishes the Panama Bilingual program as a state policy.It is a program that will mark important milestones in
El presidente Juan Carlos Varela sancionó este miércoles 10 de mayo la ley que establece el programa Panamá Bilingüe como una política de Estado.Se trata de un programa que marcará hitos...
U.S. private-sector suppliers, via the DCS program, doubled that mark in fiscal 2009, shipping to Mexico a total of $177 million worth of defense articles - which includes items like military aircraft, firearms and explosives.
En el 2009, los proveedores del sector privado estadounidense, a través del programa DCS, duplicaron esa cifra, enviando a México un total de 177 millones de dólares en artículos de defensa -que incluyó artículos como aviones militares, armas de fuego y explosivos.
This has created another wave of foreclosures in my district and I am hopeful that these programs will mark the beginning of an economic turnaround.
Esto ha creado otra ola de ejecuciones de hipotecas en mi distrito, y espero que estos programas marquen el inicio de una transformación económica.
Remember that this year the Uefa Euro Cup takes place in Austria and Switzerland and it will start on June 7. Euro 2008 is a lite program that allows you to mark the results of the different matches,...
Haz un seguimiento de la Eurocopa de Austria y Suiza desde el PC gracias a Euro 2008, una pequeña aplicación multiplataforma que permite anotar los resultados de los diferentes partidos, ver la clasificación por grupos...
Mark the programs that should not start automatically when the computer boots, and click the "Disable" button.
Marque los programas que no deberían iniciarse automáticamente cuando se inicie la computadora, y haga clic en el botón "Disable".
If you mark a program that does not have units of the appropriate size for your household, your name will not be placed on the waiting list for that program.
Si Ud. marque un programa que no tiene viviendas con el numero apropiado de recamaras, no le aplicaremos a la lista de espera para ese programa.
To make things much easier for the user, the program offers the possibility to show the applications by theme, and marks the programs that have been installed so as to have a graphic reference.
Para hacer las cosas más fáciles para el usuario, existe la posibilidad de separar la aplicaciones por temas, y marca los programas instalados para poder tenerlo en cuenta.
Working with people in the Information Systems department, I learned how to create a Mark IV program that could read the RUCUS system.
Trabajar con personas en el departamento de Sistemas de Información, he aprendido a crear un programa de Mark IV que se podía leer el sistema de RUCUS.
Counselors recommended special programs for children like Mark, the problem child.
Los consejeros recomendaron programas especiales para niños como Mark, el niño problemático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.