Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress next year
Vertaling van "progress next year" in Spaans
progresos el año próximo
Nevertheless, the progress made this year has been considerable and it allows us to hope that we will be able to continue our work and build on this progress next year.
Sin embargo, los progresos logrados este año han sido notables y ello nos permite abrigar la esperanza de poder continuar nuestra labor y aprovechar estos adelantos el próximo año.
Our delegation is prepared to work on the basis of his revised non-paper so that we can make good progress next year and arrive at an agreement on practical confidence-building measures in the field of conventional weapons.
Nuestra delegación está dispuesta a trabajar sobre la base de su documento oficioso revisado para poder avanzar el próximo año y llegar a un acuerdo sobre medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales.
But if there is to be any chance of progress next year, there will have to be a greater willingness on the part of some of its members, at both ends of the spectrum, to entertain movement and engage in compromise.
Pero para que haya alguna oportunidad de lograr progresos el año próximo, algunos de sus miembros, en ambos extremos del espectro, deberán demostrar una mayor disposición para la acción y la avenencia.
We consider that this would be a valuable tool that will enable us to make progress next year, when we mark the tenth anniversary of the adoption of resolution 1325.
Estamos convencidos de que lo anterior será una herramienta de gran valor que nos permitirá el año próximo, en el cual se celebrará el décimo aniversario de la aprobación de la resolución 1325, avanzar en este propósito.
The shape of an agreement remained open, but he believed that Members should all keep an eye on the outcome of this process because such engagement might be a positive starting point for further progress next year.
Todavía queda por definir la forma que adoptaría un acuerdo al respecto, pero a su juicio todos los Miembros deberían estar atentos al resultado de este proceso, porque esa colaboración puede ser un punto de partida positivo para lograr más progresos el año próximo.
Belarus supported and continues to support document CD/1864 and is convinced that it should be a starting point for our joint progress next year.
Belarús apoyó y sigue apoyando el documento CD/1864 y está convencida de que este documento debe ser el punto de partida de nuestro avance común en el próximo año.
Hoping to impress this year and progress next year, Perez continues: The plan is to move up to WorldSSP, I have been riding the 500 for four years so I want the 600cc machine.
Pérez tiene la esperanza de brillar este año y de avanzar en la próxima campaña. Y detalla: El plan es subir a WorldSSP, he estado pilotando la 500 durante cuatro años así que quiero pasar a la 600cc.
We agreed to continue efforts to strengthen domestic controls on MANPADS and to review our progress next year in Chile.
Hemos convenido en seguir esforzándonos con el fin de reforzar las medidas internas de control sobre los MANPADS y examinar nuestros progresos el año próximo en Chile.
We welcome the progress made by economies in implementing the APEC Anti-Counterfeiting and Piracy Initiative as well as cooperation to improve patent systems in the region, and look forward to further progress next year.
Celebramos los progresos realizados por las economías en la aplicación de la Iniciativa del APEC contra la falsificación y la piratería, así como la cooperación para mejorar los sistemas de patentes en la región, y esperamos conseguir nuevos logros el año próximo.
I know that all delegations in the Conference on Disarmament fervently wish to see the work of the Conference make progress next year.
Soy consciente de que todas las delegaciones en la Conferencia de Desarme desean fervientemente que se realicen progresos en la labor de la Conferencia el año próximo.
But Madelein Meppelink and Marleen van Iersel came together at the end of the season and I'm looking forward to see their progress next year.
Pero Madelein Meppelink y Marleen Van Iersel salieron al final de la temporada como un equipo sólido y tengo muchas ganas de ver su progreso el año que viene.
Now we are booking a Spring tour for March of Progress next year and also summer festivals.
Ahora estamos cerrando una gira de primavera para «March of Progress» el año que viene y también algunos festivales de verano.
Synoniemen voor progress next year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 811 ms.
