Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocoled
Geflecteerde vorm van protocol
Vertaling van "protocoled" in Spaans
protocolizadas
protocolados
Your time passes by next to machines and your human relationships are protocoled.
Tu tiempo pasa al lado de máquinas y las relaciones humanas están protocolizadas.
By considering the delivery as a hospital-based process, certain routine and protocoled practices were included, such as episiotomy, shaving, enemas, induction of birth, without any endorsement of their routine use by means of scientific evidence.
Al considerarse el parto un proceso hospitalario, se incluyeron ciertas prácticas rutinarias y protocolizadas, como la episiotomía, el rasurado, los enemas, la estimulación del parto, sin estar avaladas el uso rutinario de las mismas por la evidencia científica.
Focus on Small and Medium Enterprises that pursue growth strategies and strengthen their competitive basis being selected by the protocoled banks those with a greater ability of scrutiny and extensive deployment in the country.
Foco en Pequeñas y Medias Empresas que procuran estrategias de crecimiento y de refuerzo de su base competitiva, seleccionadas a través de la superior capacidad de escrutinio y de una amplia implantación en el territorio nacional, por los bancos protocolados.
Risk profile positioned at the highest levels based on the internal systems of the protocoled banks, and where standardization takes place on stabilized and formalized relationships with the entities of the National Mutual Guarantee System (rating AAA, AA and A)
Perfil de riesgo posicionado en los niveles más elevados de los sistemas internos de notación de riesgo de los bancos protocolados, y cuya uniformidad se procesa por relaciones estabilizadas y formalizadas con las entidades del Sistema Nacional de Garantía Mutua (rating AAA, AA e A)
In each maintenance visit, the specialist dental hygienist will perform a series of protocoled actions. They will check the clinical status of each tooth, assess oral hygiene and remove calculus that has re-formed.
En cada visita de mantenimiento, la higienista dental especializada llevará a cabo una serie de actuaciones protocolizadas: verificación de la situación clínica de cada diente, valoración de la higiene bucodental y eliminación del cálculo que se haya vuelto a formar.
All parameters are monitored, displayed and protocoled to an SD-card.
Todos los parámetros son monitoreados, visualizados y protocolizados en una tarjeta SD.
The receptors are then protocoled and donors aspired for selection of oocytes that are forwarded to the laboratory where fertilization takes place.
En seguida las receptoras son protocoladas y las donadoras aspiradas para selección de los ovocitos que son encaminados al laboratorio donde ocurre la fertilización.
Secure method (scientific and protocoled base).
Método seguro (base científica y protocolizado).
The difference in thickness of the coating are being measured before and after the cleaning process by an ultrasound system and the results are being protocoled.
Un sistema de ultrasonidos mide la diferencia antes y después de la limpieza y registra el éxito y el resultado de la limpieza.
At least in the Northern hemisphere, where this temperature is well protocoled and written.
Al menos en el hemisferio norte, donde esta temperatura es bien protocolizada y escrita.
Protocoled early care units, especially in mental disorders or musculoskeletal.
Protocolizar unidades de atención temprana, sobre todo en patologías psíquicas o del aparato locomotor.
Carefully selecting the right raw materials for the individual purpose, choosing the perfect heat treatment in our high performance vacuum furnaces and a consistently controlled and protocoled manufacturing process are the foundations of our work.
La elección de materiales adecuados para un uso específico, tratamiento térmico óptimo en hornos al alto vacío de alta cálida, y por supuesto un monitoreo continuo y control de calidad final en el proceso de fabricación.
For about 15 years, there were basic health units with a colleague who used to flee from the vaccination room... and everything is protocoled as conduct there...
Durante unos 15 años, tenía unidades básicas de salud donde algunos compañeros huían de la sala de vacunas... y allá está todo protocolado como conducta...
Synoniemen voor protocoled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
