Examples with "protocols25" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The amount of Community finance earmarked for the five protocols25 reflects the cutbacks contained in the Council decisions of 18-19 December 1990 (see 4.1.).
El volumen de financiaciones comunitarias asignadas en los cinco protocolos25, reflejan las reducciones impuestas por las Decisiones del Consejo del 18 y 19 de diciembre de 1990 (véase punto 4.1.).
Andere resultaten
Positive examples include technical guidance for privacy considerations in new protocols26, the recognition of multilingualism for internationalised domain names, or accessibility standards for persons with disabilities.
Algunos ejemplos positivos son las directrices técnicas sobre consideraciones relativas a la intimidad en los nuevos protocolos26, el reconocimiento del multilingüismo para los nombres de dominios internacionalizados o las normas sobre accesibilidad para personas con discapacidad.
As regards actual operation of Security Scanners protocols24 developed for trials, tests and actual deployment of Security Scanners show possible ways to address concerns related to the respect for fundamental rights, such as the following
En lo que respecta al funcionamiento efectivo de los escáneres de protección, los protocolos24 elaborados para su ensayo, prueba e instalación contienen posibles respuestas a las preocupaciones que atañen al respeto de los derechos fundamentales.
They will establish the protocolsor procedures for adopting decisions and executing them in relation to the risks detected.
Establecerán los protocolos o procedimientos de adopción de decisiones y de ejecución de las mismas con relación a los riesgos detectados.
Protocol: Select one among TCP/UDP TCP UDP or ICMP protocols.p value.
Protocol: Selecciona entre los protocolos TCP/UDP TCP UDP o ICMP. Existen dos "Sets" de reglas de clasificación.
In order to supplement anti-terrorist actions, an appeal should be made for the expeditious signature, ratification and entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, a and its three protocols.f
Para complementar las medidas contra el terrorismo, se debería hacer un llamamiento para que se firme, ratifique y entre en vigor cuanto antes la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional y sus tres Protocolosf.
Home CRM in our patients was prescribed on a case-to-case basis for indications previously accepted by various protocols1,5; and its setup and followup from a specialised secondary-level paediatric pulmonology clinic was feasible.
La monitorización CRD en nuestros pacientes seguía las indicaciones previamente aceptadas por diversos protocolos1,5, de forma individualizada; fue factible en su instalación y seguimiento en una consulta de especialidad de Neumopediatría de segundo nivel.
In July 2007 the Council adopted a Joint Action to promote the universality of the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) and its annexed Protocols69.
En julio de 2007, el Consejo adoptó una Acción Común para promover la universalidad de la Convención sobre ciertas armas convencionales y sus protocolos anejos69.
Broadcasting is an area where Member States have some freedom to pursue their own choices, under the relevant Treaty Articles34 and the Amsterdam Protocol,35 in relation to the public service mission.
La radiodifusión es un área en la que los Estados Miembros tienen cierta libertad para adoptar sus propias opciones, según el Artículo del Tratado34 aplicable y el Protocolo de Amsterdam35, en relación con la misión de servicio público.
Since 1919, the ILO has adopted 189 Conventions, 6 Protocols34 and 204 Recommendations covering a wide range of issues related to the world of work.
Desde 1919, la OIT ha adoptado 189 convenios, 6 protocolos34 y 204 recomendaciones referentes a un amplio temario vinculado con el mundo del trabajo.
Versatility to integrate different application protocols.ls
Versatilidad para integrar diferentes protocolos de aplicación.
Family protocols/ constitutions to govern relations with the business
Protocolos/ constituciones familiares de relación con el negocio
Inspection and functional test on every assembly under specific test protocols.s