Twenty-three chapters were negotiated, of which nine were provisionally closed.
Se negociaron veintitrés capítulos, de los cuales se cerraron provisionalmente nueve.
This led to the decrease of the provisionally established dumping margins.
Esto llevó a una disminución de los márgenes de dumping establecidos provisionalmente.
This includes third countries which are partially or provisionally equivalent.
Se incluyen los terceros países que sean parcial o temporalmente equivalentes.
Fix provisionally the attached metal by hexagon socket bolt supplied.
However, the competent court may declare its decision as provisionally enforceable.
No obstante, el tribunal competente puede declarar su resolución provisionalmente ejecutable.
Therefore paperboard is provisionally considered as being the product concerned.
Por lo tanto, el cartón se considera provisionalmente como producto afectado.
However the investigation has provisionally concluded that these allegations are not founded.
Pero la investigación ha concluido provisionalmente que estas alegaciones no eran fundadas.
The safeguard measures may or may not have been provisionally adopted.
Las medidas de salvaguardia pueden haber sido o no adoptadas provisionalmente.
No other comments were received regarding the provisionally selected sample.
No se recibió ninguna otra observación sobre la muestra seleccionada provisionalmente.
Text that is not bracketed has been provisionally agreed by delegates.
El texto que no está entre corchetes ha sido acordado provisionalmente.
All companies that were provisionally selected agreed to be included in the sample.
Todas las empresas seleccionadas provisionalmente accedieron a ser incluidas en la muestra.
In consequence, it is provisionally determined that this claim is not warranted.
Por consiguiente, se establece provisionalmente que esta alegación no resulta justificada.
They have been provisionally housed in mosques, schools and other makeshift lodgings.
Han sido albergados provisionalmente en mezquitas, escuelas y otras viviendas improvisadas.