We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrogatorios sin
and submit to police questioning without lawyers or parents present.
Anyone could be held indefinitely in prison for further questioning without cause of explanation.
Cualquiera podía ser detenido indefinidamente en la cárcel para realizar más interrogatorios sin causa de explicación.
The main limitation of the Protocol was that it did not prevent or clarify the most frequent allegations of ill-treatment, including deprivation of sleep, threats, questioning without lawyers, etc.
La principal limitación del Protocolo residía en que no evitaba ni aclaraba las denuncias más frecuentes de malos tratos, tales como la privación del sueño, las amenazas, los interrogatorios sin abogado, etc.
Many find it hard to endure third degree questioning without feeling anxious.
A muchos les resulta difícil soportar un interrogatorio exhaustivo sin sentirse ansiosos.
To get men here for questioning without detention or arrest.
Conseguir hombres aquí que lo pongan en duda, sin detenciones ni arrestos.
No one is to be taken in for questioning without my authorization.
And if you so desire and cannot afford one an attorney will be appointed to you before questioning without charge.
Si así lo deseas y no puedo pagarlo se te designará un abogado antes de interrogarte, sin cargo.
The issue is not so much that a high chief has been apprehended at midnight and taken for questioning without any justification.
Este problema no es tanto que una alta jefa ha sido aprehendida y llevada a interrogar sin ninguna justificación.
Worst of all have been the cases of people being extradited for questioning without a charge having been made.
Lo peor de todo son los casos de personas que se extraditaron para interrogarlas sin que se les imputara ningún cargo.
Everyone's ethical assumptions, including the leader's, should be open to questioning, and everyone should be willing to hear that questioning without defensiveness and to consider it seriously.
Se debería cuestionar las suposiciones éticas de todos, incluidas las del líder, y todos deberían estar dispuestos a escuchar esos cuestionamientos seriamente y sin estar a la defensiva.
They can hold you for questioning without any charge for 36 hours, but it's not going to come to that.
Pueden mantenerte aquí para interrogarte sin acusarte por 36 horas... pero no va a llegar a eso.
You are conducting a questioning without an Austrian liaison officer.
Aquí se lleva a cabo una entrevista sin ningún funcionario de enlace austriaco.
One brother was released, she said, while Stinney faced police questioning without his parents or a lawyer.
Un hermano fue puesto en libertad, dijo, mientras que Stinney enfrentó el interrogatorio de la policía sin la presencia de sus padres o un abogado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.