The documentary stretches viewers' imagination by presenting radically different social models.
El documental desafía la imaginación de los espectadores al presentar modelos sociales radicalmente distintos.
The team shook itself free of tradition and tried a radically different strategy.
El equipo se sacudió de encima la tradición y probó una estrategia radicalmente distinta.
It'll render the human condition radically different from what it is today.
Llevará a la condición humana a un punto totalmente diferente al actual.
Worlds collide when my conservative parents have dinner with my radically progressive friends.
Chocan dos mundos cuando mis padres conservadores cenan con mis amigos radicalmente progresistas.
They made a leap into the void by adopting a radically new business model.
Dieron un salto al vacío al adoptar un modelo de negocio radicalmente nuevo.
Their approaches to education are at opposite poles, one rigidly traditional, one radically progressive.
Sus enfoques sobre educación están en las antípodas, uno rígidamente tradicional y otro radicalmente progresista.
But one then speaks of light in two radically different senses.
Pero entonces se habla de la luz en dos sentidos radicalmente diferentes.
This proposal is inspired radically by principles of democracy and freedom.
Esta propuesta está inspirada radicalmente en los principios de democracia y libertad.
Remedying the present unjust allocation would radically alter the economic landscape.
Remediar la presente asignación de recursos injusta ajustaría radicalmente el panorama económico.
This sloppiness of thought radically curtails the room for progressive policy.
Este descuido de pensamiento reduce radicalmente el margen de la política progresista.
She was concerned about trying to radically change the accession process.
Le preocupaba que se tratase de modificar radicalmente el proceso de adhesión.
This radically changes the vision we had of the application levels.
Esto cambia radicalmente la visión que teníamos de los niveles de aplicación.
With things like this, a radically different approach was needed.
Así las cosas, era necesario un punto de vista radicalmente diferente.