Examples with "ready... until" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the end of those weeks the enthusiasm in the church was so great that I thought that everything was ready... until the time to ask for the first homes to initiate the work came.
Al final de esas semanas el entusiasmo en la iglesia era tan grande que pensé que todo estaba listo... hasta que llegó el momento de solicitar los primeros hogares para iniciar el trabajo.
Building a new kitchen appliance like this is complex and thus it's difficult to say when exactly it will be ready... until it's ready.
Fabricar un nuevo electrodoméstico de cocina como este es complejo y, por tanto, es difícil de decir cuando estará disponible exactamente... hasta que esté listo.
Andere resultaten
I had a couple of partners lined up and was ready to go... until they pulled out.
Tenía un par de socios y estaba listo para comenzar... hasta que los socios se retiraron.
But when he's ready, nothing happens... until he gets his hands on my throat and squeezes.
Pero cuando está listo no ocurre nada hasta que... me pone las manos en la garganta y aprieta.
Ninja Bear and his sidekick have captured all of the bad monsters in the area and are ready to finally relax... until they somehow escaped!
Oso Ninja y su compañero han capturado todos los monstruos malos en el área y están listos para finalmente relajarse... hasta que de alguna manera escaparon!
It's my New Year's gift, which should have been ready by Christmas, ...until this happened...
Es mi regalo de fin de año, que ya tenía que haberlo hecho para Navidad... solo que ocurrió aquello...
But you mustn't kill... until your hands are ready.
Pero no debes matar hasta que tus manos estén listas.
Well, you'll have to learn... until I'm ready.
Bueno, tendrás que aprenderlo hasta que esté lista.
He's keeping Richard prisoner for me... until I'm ready for him.
Tiene a Richard preso por mí hasta que esté listo para él.
You had to wait half a year... until all the crops were ready.
Tuvieron que esperar medio año... hasta que todas las cosechas estuvieran listas.
His blood will be hyperoxygenated and heart and liver profused... until we're ready for surgery.
Sangre oxigenada, corazón e hígado en perfusión... hasta la cirugía.
Mr. Cable, you are meant to stay here until you're ready...
Señor Cable, tiene que quedarse aquí... hasta que esté listo para...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.