Examples with "realizable programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, I propose that we jointly assess our common endeavours to translate decent work into realizable programmes and activities, within the context of a changing global economy.
Hoy, les propongo que evaluemos juntos nuestros esfuerzos comunes por traducir el trabajo decente en programas y actividades realizables, en el contexto de cambios que experimenta la economía global.
The Department executes the initiatives suggested by the Childhood Committee by turning them into realizable programmes.
El Departamento lleva a cabo las iniciativas sugeridas por el Comité para la Infancia, convirtiéndolas en programas viables.
Andere resultaten
The objective of that meeting was to create sustainable partnerships between people of African descent around the world and the African continent through a realizable programme of action.
El objetivo de esa reunión era crear alianzas sostenibles entre personas de ascendencia africana en todo el mundo y en el continente africano mediante un programa de acción realizable.
They emphasized that needs assessment should be based on professional country (subregional, regional) diagnostic studies that assess the minimum threshold for a results-effective, realizable programme of trade assistance.
Subrayaron que para ello era necesario realizar estudios de diagnóstico profesional por países (subregiones, regiones) en los que se determinara el umbral mínimo necesario para un programa de asistencia comercial efectivo y realizable.
It also called for the inclusion of practical and realizable activities within the programme of action that could be undertaken by United Nations agencies.
Instó asimismo a que se incluyesen actividades prácticas y viables en el programa de acción que pudiesen ser iniciadas por los organismos de las Naciones Unidas.
It was the Board's view, in particular, that, in future, the UNITAR Administration should formulate its annual budgets on the basis of realizable income and should programme activities and projects only to the extent that voluntary contributions were available.
La Junta estima, en especial, que la administración del Instituto debería ahora preparar su presupuesto anual basándose en previsiones realistas de sus ingresos y programar sus actividades o proyectos ajustándose a las disponibilidades de contribuciones voluntarias.
In view of the decision of the General Assembly to streamline and restructure UNITAR, the UNITAR Administration should now ensure that the Institute's budget is based on levels of realizable income and programmes or projects are set to the extent of available voluntary contributions
Habida cuenta de la decisión de la Asamblea General de racionalizar y reestructurar el UNITAR, la Administración del Instituto debe ahora asegurarse de que su presupuesto se base en los ingresos que pueda obtener y que los programas o proyectos se establezcan ajustándose a las contribuciones voluntarias disponibles
It was important that a realizable and practical option was chosen, affirming the mandate and prerogatives of the executive boards of programmes and funds.
Una medida importante fue elegir una opción viable y práctica, que afirma el mandato y las prerrogativas de las juntas ejecutivas de los programas y los fondos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor realizable programmes in het Engels