Of course, we must recognise the links between these problems.
Cómo no, se han de reconocer los vínculos entre estos problemas.
They use other senses to recognise the faces of their relatives.
Hacen uso de otros sentidos para reconocer los rostros de sus allegados.
The first two people recognise that the scene contains a printer.
Las dos primeras personas reconocen que en la escena aparece una impresora.
Cookies also enable the website to recognise you when you return.
Las cookies también permiten que el sitio web lo reconozca cuando regrese.
We refuse to recognise the series and he carries on regardless.
Si nos negamos a reconocer la relación, seguirá matando sin problemas.
Samson, I knew you'd recognise the connection between us.
Sansón, yo sabía que ibas a reconocer la conexión entre nosotros.
Its mission is to recognise and support what churches are doing.
Su misión es reconocer y apoyar lo que las iglesias están haciendo.
They count upon the ability to recognise and understand price action.
Cuentan con nuestra capacidad de reconocer y entender la acción del precio.
Most of you will recognise the guy standing next to me.
La mayoría de ustedes reconocerá al hombre que tengo a mi lado.
Tracking cookies enable us to recognise repeat visitors to the site.
Estas cookies nos permiten reconocer a los visitantes frecuentes de la web.
We recognise police officers experience stress and pain in their work.
Reconocemos la experiencia de los policías estrés y dolor en su trabajo.
Threats to public health do not recognise such arbitrary legal distinction.
Las amenazas a la salud pública no reconocen esta distinción legal arbitraria.
Thankfully, the number of people who recognise this is growing.
Por suerte el número de personas que lo reconocen es cada vez mayor.