Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference to subprogramme
Examples with "reference to subprogramme" and their translation in Spaans
In reference to subprogramme 4, indicator of achievement (b) (ii), clarification was sought regarding the current proportion of digital printing and the expected increase in that regard.
En lo que respecta al subprograma 4, indicador de progreso b) ii), se pidieron aclaraciones sobre cuál era la proporción de impresión digital de ese momento y cuál sería el aumento.
With reference to subprogramme 5, the Cuban delegation would like to know how the coordination and overall treatment of the decolonization question had functioned in practice after the changes adopted as part of the reform.
En cuanto al subprograma 5, la delegación de Cuba desearía saber cómo han funcionado en la práctica la coordinación y el tratamiento integral de la cuestión relativa a la descolonización después de los cambios aprobados en el marco de la reforma.
In reference to subprogramme 5, Housing and slum upgrading, it was asked whether indicator of achievement (c) read the same as expected accomplishment (c).
En relación con el subprograma 5, Vivienda y mejora de los barrios marginales, se preguntó si el indicador de progreso c) tenía la misma redacción que el logro previsto c).
In that regard, delegations also pointed to the need to include a particular reference to subprogramme 2, in particular after the adoption of the Durban Programme of Action and resolution 56/266.
A este respecto, hubo delegaciones que señalaron la necesidad de incluir una referencia separada al subprograma 2, particularmente en razón de la aprobación del Programa de Acción de Durban y de la resolución 56/266.
In that connection, that delegation recommended the insertion in paragraph 21.53 of section 21 of a specific reference to subprogramme 17.11, Subregional activities in the Caribbean.
Al respecto, la misma delegación recomendó que se insertara en el párrafo 21.53 de la sección 21 una referencia concreta al subprograma 17.11, Actividades subregionales en el Caribe.
With reference to subprogramme 5 of programme 12, she pointed out that the approval of the subprogramme would be subject to the provisions of resolution 48/228 and the recommendations of CPC.
Con referencia al subprograma 5 del programa 12, la oradora señala que la aprobación del subprograma estará sujeta a las disposiciones de la resolución 48/228 y a las recomendaciones del CPC.
With specific reference to subprogramme 9.5 on least developed, landlocked and island developing countries, the Cuban delegation welcomed the new name of the subprogramme, which reflected the comments made by the delegations concerned.
En lo que se refiere más concretamente al subprograma 9.5, Países menos adelantados y países en desarrollo insulares y sin litoral, la delegación de Cuba celebra que se haya modificado el título del subprograma teniendo en cuenta las observaciones formuladas por las delegaciones interesadas.
Andere resultaten
Paragraph 12.19 Delete the reference to subprogrammes 5, 6 and 7, insert a reference to "subprogramme 5. Micro-economic issues and policies", and renumber the remaining subprogrammes accordingly.
Párrafo 12.19 Suprímase la referencia a los subprogramas 5, 6 y 7, añádase una referencia al "Subprograma 5, Cuestiones y políticas microeconómicas" y modifíquese la numeración de los subprogramas siguientes según proceda.
With reference to the subprogrammes, his delegation wondered why it was necessary to limit their number to just three.
En relación con los subprogramas, la delegación de Cuba se pregunta por qué es necesario limitar su cantidad a tres.
The second column sets out the specific ongoing actions already embedded in UNEP's Programme of Work with reference to the subprogramme and expected accomplishment.
En la segunda columna se exponen las medidas específicas ya incorporadas en el programa de trabajo del PNUMA, con una referencia al subprograma y los logros previstos.
Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006-2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (i) of each narrative heading below. b Numbers in parentheses refer to participants.
de cada uno de los epígrafes del texto se menciona el subprograma correspondiente del plan por programas para el bienio 2006-2007 a cuya ejecución contribuyen las actividades descritas. b El número entre paréntesis indica el número de participantes.
Concern was also expressed about the deletion of references to multilingualism in subprogramme 2, Planning and coordination of conference services, and subprogramme 4, Meetings and publishing services.
También se expresó preocupación porque en los subprogramas 2, planificación y coordinación de los servicios de conferencias, y 4, servicios de reuniones y publicaciones, se habían suprimido las referencias al multilingüismo.
It was noted, in that connection, that an enhanced reference in the subprogramme to new enterprises and emphasis on the increased number of new projects could have been useful.
A este respecto, se señaló que podía haber sido útil hacer más hincapié en el subprograma en las nuevas empresas y en el aumento del número de nuevos proyectos.
Synoniemen voor reference to subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91809. Exact: 7. Verstreken tijd: 521 ms.
