Examples with "reflection of the Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This mission is a reflection of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) and as such it fully offers a basis to support countries to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) and other internationally agreed goals.
Esta misión es un reflejo del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y, como tal, presta pleno apoyo a los países para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio y otros objetivos convenidos internacionalmente.
The Committee recommends that the Office review its logical framework with a view to aligning it with the work of the Office so as to provide a comprehensive, meaningful and specific reflection of the programme's objectives, expected accomplishments, activities and outputs.
La Comisión recomienda que la Oficina modifique su marco lógico con miras a alinearlo con la labor de la Oficina a fin de reflejar de manera amplia, significativa y específica los objetivos del programa, los logros previstos, las actividades y los productos.
Andere resultaten
A day of reflection looking beyond the Programme, on which experts and Latin American public officers spoke about the future agenda of social cohesion in the region.
Una jornada de reflexión hacia fuera del Programa, en la que expertos y responsables públicos latinoamericanos han hablado sobre la agenda futura de la cohesión social en la región.
Those requests warrant reflection in the programme of work of the Working Group and the Advisory Expert Group on National Accounts.
Esas solicitudes merecen quedar plasmadas en el programa de trabajo del Grupo de Trabajo y del Grupo Asesor de Expertos en Cuentas Nacionales.
The Ministry of Labour and Inclusion is currently drafting a set of instructions aimed at clarifying the conditions for the period of reflection and the programme of assistance and protection during the period, and extending the duration of the period.
Actualmente el Ministerio de Trabajo e Integración Social está redactando un conjunto de instrucciones encaminadas a aclarar las condiciones del período de reflexión y el programa de asistencia y protección durante el período, y ampliar la duración del período.
The school of female entrepreneurs ODAME organised an event of reflection within the EMMA programme in Barcelona Activa from the 14th - 17th February. The objective of this programme is to promote the new policies for supporting female entrepreneurship in Mediterranean countries.
La escuela de mujeres emprendedoras ODAME organizó entre el 14 y el 17 de febrero unas jornadas de reflexión dentro del programa EMMA, en Barcelona Activa.
The methods chosen by the co-hosts and the "Friends of 1999" were a reflection of those mentioned in the programme for the activities for the final term of the Decade, annexed to General Assembly resolution 51/157.
Los métodos escogidos por los dos países organizadores y por los Amigos de 1999 coinciden con los del programa de actividades de la parte final del Decenio, anexo a la resolución 51/157 de la Asamblea General.
This is a reflection of the national economic development programme actively pursued by the Government.
Este hecho es un reflejo de la aplicación activa del programa de desarrollo económico nacional por parte del Gobierno.
As a reflection of the importance of these programmes, it is also essential to allocate the necessary resources for their implementation.
Como reflejo de la importancia que se les atribuye a esos programas es indispensable también asignar los recursos necesarios para su ejecución.
The increase in contributions is partly a reflection of the large Supplementary Programmes that we have had.
Each of these encompasses a variety of IOM programme activities, and each finds its reflection in sections of the Programme of Action.
Cada una de ellas comprende una serie de actividades del programa de la OIM y todas corresponden a distintas secciones del Programa de Acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.