Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular and programmed
Examples with "regular and programmed" and their translation in Spaans
Our sea bass, being a crop, allows a regular and programmed supply .
La corvina nuestra, al ser de cultivo, permite un abastecimiento regular y programado .
Special projects with finite mandates would encompass activities at any duty station that, on the basis of past experience or current plans, are known to be unrelated to the regular and programmed mandates of the office concerned.
Los proyectos especiales con mandatos con fecha de conclusión establecida abarcarían las actividades en cualquier lugar de destino que, de acuerdo con la experiencia o los planes actuales, se sepa que no están relacionadas con los mandatos ordinarios y programados de la oficina de que se trate.
Andere resultaten
In addition, existing regular safety inspections and programmed maintenance work will remain an opportunity to provide direct advice on energy efficiency improvements.
Además, las inspecciones periódicas de seguridad existentes y los trabajos de mantenimiento programados seguirán siendo una oportunidad para aportar un asesoramiento directo sobre las mejoras de la eficiencia energética.
It's the Department's responsibility to provide the technical assistance both during the usual 24 month warranty period and after this period by maintenance contracts, which leads to a longer equipment life, with regular and pre-programmed maintenance.
Es la responsabilidad del Departamento proporcionar la asistencia técnica o durante el período habitual de garantía de 24 meses, o través de contratos de mantenimiento después de este período, que garantizan una vida más larga al equipo, con un mantenimiento regular y pre-programado.
The final destinations will be served with programmed and regular traces.
Los destinos finales se servirán con rastros programados y regulares.
Dogs are biologically programmed for regular periods of starvation.
Los perros están biológicamente programados para tener períodos regulares de inanición.
By means of this option, you will be able to cancel your programmed regular contributions.
A través de esta opción podrás cancelar las aportaciones periódicas que tienes programadas.
The windows can even be programmed for regular opening, providing automatic ventilation and fresh air.
Las ventanas incluso se pueden programar para que se abran a intervalos regulares, proporcionando ventilación automática y aire fresco.
The regular, programmed micro-breaks reduce mental + physical burnout, thereby helping you cultivate more reserves for the long haul.
Los micro descansos regulares, programados, reducen el desgaste físico + mental, ayudando así a cultivar más reservas para el largo plazo.
Two intensive vaccination campaigns were organized, in addition to the regular programmed vaccinations in accordance with internationally recognized medical principles
Se organizaron dos campañas intensivas de vacunación, además de las vacunaciones previstas regularmente de conformidad con principios médicos internacionalmente reconocidos
The Committee inquired as to the rationale for including a provision for growth in the regular budget resources programmed for backstopping of peacekeeping operations.
La Comisión pidió que se le indicase cuál era la justificación para incluir un crédito para el aumento de los recursos del presupuesto ordinario programados para reforzar las operaciones de mantenimiento de la paz.
One of the principal services rendered by the primary health-care institutions was child intensive vaccination campaigns were organized, in addition to the regular programmed vaccinations in accordance with internationally recognized medical principles
Uno de los principales servicios prestados en las instituciones de atención primaria de salud era la inmunización infantil. Se organizaron dos campañas intensivas de vacunación, además de las vacunaciones previstas regularmente de conformidad con principios médicos internacionalmente reconocidos
The "scheduled backup" setting allows you to set up a regular pre-programmed backup schedule, including an hourly, daily or monthly setting for easy backup to your external hard drive or Dropbox.
El ajuste "copia de seguridad programada" le permite establecer un horario de copias de seguridad regulares pre-programado, incluyendo un ajuste de hora, diario o mensual para facilitar el backup en el disco duro externo o Dropbox.
Synoniemen voor regular and programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8392. Exact: 2. Verstreken tijd: 594 ms.
