Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relating to the implementation
Geflecteerde vorm van relate to the implementation
Vertaling van "relating to the implementation" in Spaans
relativas a la aplicación
relacionadas con la aplicación
relativo a la aplicación
relativos a la aplicación
relacionados con la aplicación
relativa a la aplicación
sobre la aplicación
relacionadas con la ejecución
relativas a la ejecución
relacionada con la aplicación
relativos a la ejecución
relacionado con la aplicación
relacionados con la implementación
relativa a la ejecución
relacionadas con la implementación
regularly informed of measures relating to the implementation of the programme.
de las medidas relativas a la aplicación del programa.
Accordingly, requirements relating to the implementation of that resolution have not been included in the present proposals.
En consecuencia, las necesidades relativas a la aplicación de esa resolución no se han incluido en el presente proyecto.
strategies relating to the implementation and servicing of biomedical equipment and systems
las estrategias relacionadas con la aplicación y puesta en servicio de material y sistemas biomédicos
That report also covered many of the issues relating to the implementation of the resolution.
El informe se refería igualmente a muchas de las cuestiones relacionadas con la aplicación de la resolución.
Priority should be given to decisions relating to the implementation of international instruments concerning the environment, specifically climate change and desertification.
Hay que dar prioridad a las decisiones relativas a la aplicación de los instrumentos internacionales sobre el medio ambiente, en concreto sobre el cambio climático y la desertificación.
Most of the concerns relating to the implementation of the existing agreements had yet to be addressed.
La mayoría de las preocupaciones relacionadas con la aplicación de los acuerdos en vigor no han sido abordadas todavía.
On the one hand, it would be necessary for the intergovernmental bodies themselves to devote some attention to the issues relating to the implementation of their recommendations.
Por una parte, sería necesario que los propios órganos intergubernamentales dedicaran atención a las cuestiones relacionadas con la aplicación de sus recomendaciones.
resolving any questions or disputes relating to the implementation of this Part.
resolver cualesquiera cuestiones o diferencias relativas a la aplicación de la presente parte.
It therefore contains the standard clauses relating to the implementation of the Directive at national level.
Contiene, por tanto, las normas ordinarias relativas a la aplicación de la directiva a escala nacional.
Pledges relating to the implementation of Finland's human rights commitments
Promesas relacionadas con la aplicación de los compromisos asumidos
Each of the aforementioned ministries allocates funds from its annual budget to support work relating to the implementation of the Protocol.
Cada uno de los ministerios mencionados incluye en su presupuesto anual partidas destinadas a apoyar las actividades relacionadas con la aplicación del Protocolo.
These bodies manage a number of databases that gather together national decisions relating to the implementation of Union law.
Esta última mantiene bases de datos que ofrecen un repertorio de sentencias relativas a la aplicación del Derecho de la Unión.
A multilateral consultative process could consider any questions relating to the implementation of the Convention.
Mediante un mecanismo consultivo multilateral podrían examinarse cualesquiera cuestiones relacionadas con la aplicación de la Convención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1329. Exact: 1329. Verstreken tijd: 159 ms.
