Examples with "requesting program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you generate a request for a new certificate, the information in that request is first sent from the requesting program to CryptoAPI.
Si genera una solicitud de un certificado nuevo, la información de dicha solicitud se transfiere primero del programa solicitante a CryptoAPI.
The requesting program should reset the floppy disk system (INT 13H Function 00H) and retry the operation three times before assuming that a readable floppy disk is not present.
El programa de petición debe reajustar el sistema de la diskette (13H función INTERNA 00H) y revisar la operación tres veces antes de si se asume que una diskette legible no está presente.
In RPC, the requesting program is the client and the service-providing program is the server.
I certify that the information I have provided in the Application that accompanies this Agreement is true and correct, and the project(s) for which I am requesting Program funding meet(s) all applicable requirements as set forth in this Application.
El Solicitante certifica que la información que ha proporcionado en la Solicitud que acompaña el presente Acuerdo es verdadera y correcta, y que el/los proyecto/s para el/los cual/es solicita fondos de Programas cumple/n todos los requisitos aplicables, según se indica en esta Solicitud.
Andere resultaten
Increasing numbers of Member States are requesting programs that facilitate technology transfer.
Cada vez un mayor número de Estados miembros están solicitando programas que faciliten la transferencia de tecnología.
When this occurs, modify the network deploymentor require receivers to specify a source when requesting programs.
Cuando esto ocurre, modifique el despliegue de la red o requiera que los receptores especifiquen una fuente al solicitar programas.
BITS 2.0 provides queue management of file transfer requests from multiple programs based on priority levels that are indicated by the requesting programs.
BITS 2.0 permite la administración de colas de las solicitudes de transferencia de archivos desde varios programas en función de niveles de prioridad que indican los programas solicitantes.
A telephone call or a letter to the program requesting arbitration will not protect your rights.
Una llamada telefónica o una carta al programa solicitando arbitraje no protegerá sus derechos.
Proposal A written application, often accompanied by supporting documents, submitted to a foundation or corporate giving program in requesting a grant.
Proposal/Propuesta Una solicitud escrita y acompañada por documentos relacionados que se entrega a una fundación o programa de contribuciones corporativas para pedir fondos.
The year of request is the one with a greater number of subjects enrolled at the moment of requesting the mobility program.
Se entiende por año de solicitud aquel del que se tenga un mayor número de asignaturas matriculadas en el momento de solicitar el Programa.
Because this will require advance planning and a sponsoring faculty member who agrees to supervise your progress; plan to present a clear goal and rationale when requesting an Independent study program.
Debido a esto requerirá una planificación anticipada y un miembro de la facultad que acuerda el patrocinio para supervisar su progreso; plan para presentar un claro objetivo y razón de ser, cuando se solicite un programa de estudios independientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.