Independent bookstores protested in a body against the new restrictive distribution agreement.
Las librerías independientes protestaron en bloque contra el nuevo acuerdo de distribución restrictivo.
The fit was snug but not restrictive, allowing comfortable movement.
El ajuste era ceñido pero no restrictivo, permitiendo un movimiento cómodo.
Microsoft's level of support for these customers can be more restrictive.
El nivel de soporte de Microsoft para estos clientes puede estar más restringido.
Activists buck the system by organizing peaceful protests against restrictive laws.
Los activistas van contra el sistema organizando protestas pacíficas contra leyes restrictivas.
Being treated as a most favoured nation eliminated several restrictive import quotas.
Ser tratada como nación más favorecida eliminó varias cuotas restrictivas de importación.
They painted themselves into a corner by signing that restrictive long-term contract.
Se metieron en un callejón sin salida al firmar ese contrato restrictivo a largo plazo.
Propriety can sometimes feel restrictive in an age of casual norms.
La decencia a veces puede sentirse restrictiva en una era de normas casuales.
For a young band, signing that restrictive contract was the kiss of death.
Para una banda joven, firmar ese contrato restrictivo fue el beso de la muerte.
The offer looked generous at first blush, concealing several restrictive conditions inside.
A primera vista, la oferta parecía generosa, ocultando en su interior varias condiciones restrictivas.
He feels the lower limit on his spending is too restrictive.
Él siente que el límite mínimo en sus gastos es demasiado restrictivo.
At first blush, the offer seems generous, but its conditions are rather restrictive.
A primera vista, la oferta parece generosa, pero sus condiciones son bastante restrictivas.
At first glance, the offer sounded perfect, though the conditions were quite restrictive.
A primera vista, la oferta sonaba perfecta, aunque las condiciones eran bastante restrictivas.
The city struggled to thrive under the dead hand of restrictive zoning laws.
La ciudad luchaba por prosperar bajo las restrictivas leyes de zonificación.