They had to run down the runaway car before it caused more chaos.
Tuvieron que detener el coche fugitivo antes de que causara más caos.
His bravery inspired others who were afraid to help the runaway.
Su valentía inspiró a otros que tenían miedo a ayudar al fugitivo.
He swiftly collared the runaway kite before it got tangled in the trees.
Rápidamente agarró la cometa fugitiva antes de que se enredara en los árboles.
As for the girl, she's a runaway from up north.
En cuanto a la niña, ella es una fugitiva del norte.
He shouted as the runaway cart nearly mowed down the people in the plaza.
Gritó cuando el carrito desbocado casi atropella a las personas en la plaza.
The runaway baggage cart almost collided with a group of travelers in the terminal.
El carrito de equipaje desbocado casi chocó con un grupo de viajeros en la terminal.
At the shelter, the runaway found people who understood their struggles.
En el refugio, el fugitivo encontró personas que entendían sus luchas.
With a quick motion, the officer handcuffed the runaway teenager.
Con un rápido movimiento, el oficial esposó al adolescente fugitivo.
In the nearby town, the runaway was spotted seeking food and shelter.
En el pueblo cercano, se avistó al fugitivo buscando comida y refugio.
She tried to lasso the runaway calf before it could escape.
Intentó lazar al ternero fugitivo antes de que pudiera escapar.
The nabbed runaway was returned home after a brief stint on the streets.
El fugitivo detenido fue devuelto a casa después de un breve período en las calles.
Everyone was relieved when the runaway was safely brought back to their family.
Todos se sintieron aliviados cuando el fugitivo fue devuelto a su familia sano y salvo.
In a moment of bravery, he decided to chase after the runaway train.
En un momento de valentía, decidió correr tras el tren fugitivo.