Examples with "running programmes under which" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the authorities, in order to address the critical national food shortages during 2000-10, the Government has been running programmes under which farmers may access subsidized inputs.
Según las autoridades, a fin de hacer frente a la grave escasez nacional de alimentos en el período 2000-2010, el Gobierno ha venido aplicando programas que permiten a los agricultores acceder a insumos subvencionados.
Andere resultaten
There is also a long-running series of radio programmes under the general title "Shaping a decent and just society in Turkmenistan".
También se emite regularmente un ciclo de programas radiofónicos bajo el título "La construcción de una sociedad humana y justa en Turkmenistán".
His report depicted a situation where Commission officials, highly committed to their aim of running the programmes under considerable political pressure, were always stretched because of the lack of appropriate resources.
En su informe se describía una situación en la que funcionarios de la Comisión, muy comprometidos con su objetivo de ejecutar los programas bajo considerable presión política, se veían siempre muy apurados por falta de los recursos apropiados.
In the reporting year there were no programmes running under this heading.
It has also launched a programme under which 48 NGO centres will ultimately be built. Ten of these are now up and running, while four more await only their furnishings and fittings.
Ha iniciado igualmente un programa de construcción de 48 casas de asociaciones, 10 de las cuales están ya terminadas y en funcionamiento y cuatro en fase de instalación del equipo.
Foreign development assistance was the largest programme under which payments were made.
There are also reforestation programmes under which tens of thousands of trees have already been planted.
También existen programas de reforestación en los que ya se han plantado decenas de miles de árboles.
There is also a cereal food aid programme under which refunds may be granted.
Existe también un programa de ayuda alimentaria en cereales que da lugar al otorgamiento de reintegros.
In many regions there are already successful programmes under which labels of origin are prescribed for meat products.
En muchas regiones ya se aplica actualmente con éxito un programa de certificación de la procedencia de la carne.
It has a strong programme under which food service supervisors are trained for hospitals and other government institutions.
Mantiene un enérgico programa que forma supervisores del servicio de comidas para los hospitales y otras instituciones públicas.
Please provide additional information concerning the programmes under which internal market intervention funds are disbursed.
Se solicita información adicional sobre los programas en virtud de los cuales se desembolsan fondos para intervenciones en el mercado interno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.