No sanction shall be applied without prior opportunity to ample defense.
Ninguna sanción será aplicada sin la oportunidad de previa y amplia defensa.
Even the sanction on private property they do not need to search.
E incluso una sanción en búsquedas de propiedad privada que no necesitan.
In Guyana imprisonment is a sanction imposed for a violation of criminal law.
La pena de prisión se impone en Guyana por quebrantar una ley penal.
With the oracle's response, he had received divine sanction.
Con la respuesta del oráculo, Alejandro recibió la aprobación divina.
The sanction prescribed ranges from three months to five years imprisonment.
Las sanciones prescritas varían de tres meses a cinco años de reclusión.
That is why also the sanction, it has to be exemplary.
Por eso también la sanción, tiene que ser ejemplar , agregó.
I understand that failure to follow these rules may result in sanction.
Entiendo que no cumplir con estas reglas podría resultar en una sanción.
This can be instead of or in addition to any other sanction.
Esto puede ser en vez de o además de cualquier otra sanción.
We can talk about equipment and staff, but not the sanction.
Podemos hablar de material y del personal, pero no de la sanción.
Ban I'm optimistic and I trust the sanction can be reduced.
Soy optimista y confío en que se pueda reducir la sanción.
Their exercise will be protected against not only legal but economic sanction.
Su ejercicio será protegido contra sanciones no solo legales sino económicas.
The topic explains why and when a sanction is needed.
El tema explica por qué y cuándo se necesita una sanción.
Remember, your office depends upon the sanction of mine.
Recuerda, tu oficina depende de la sanción a los míos.