Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scare
Sending anonymous threats to scare the witnesses was a despicable low-down trick.
Enviar amenazas anónimas para asustar a los testigos fue jugar muy sucio.
She popped up from behind the couch to give her friend a scare.
Se levantó de repente de detrás del sofá para asustar a su amigo.
If you come on too strong, you might scare potential clients away.
Si eres demasiado intenso, podrías espantar a posibles clientes.
Your threat doesn't scare me one iota; I know my rights.
Tu amenaza no me asusta ni pizca; conozco mis derechos.
I swear you're making that up just to scare the new kids.
Juro que te lo estás inventando solo para asustar a los nuevos.
They used to string up deserters at dawn to scare the other soldiers.
Solían ahorcar a los desertores al amanecer para asustar a los demás soldados.
She learned to brake gently so she wouldn't scare her passengers.
Aprendió a frenar suavemente para no asustar a sus pasajeros.
Playing hard to get can sometimes backfire and scare someone away.
Hacerse el difícil a veces puede salir mal y asustar a alguien.
The thought of surgery without anesthesia would scare anyone to death, honestly.
La idea de una cirugía sin anestesia asustaría de muerte a cualquiera, sinceramente.
He pretends to have a strong stomach, but horror movies still scare him.
Finge tener estómago fuerte, pero las películas de terror todavía le asustan.
They didn't scare him until they threatened to punch his ticket for good.
No lo asustaron hasta que amenazaron con liquidarlo para siempre.
If you see the big picture, these temporary losses won't scare you.
Si ves el panorama general, estas pérdidas temporales no te asustarán.
To scare the thief, he belted the metal trash can loudly.
Para asustar al ladrón, golpeó ruidosamente el bote de basura metálico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
scare off v.
ahuyentar · espantar
"The loud noise scared off the birds."
! scare someone stiff v.
dejar a alguien petrificado
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! scare the hell out of v.
asustar mucho · asustar de muerte
"That loud noise scared the hell out of me!"
! scare the life out of v.
dar un susto de muerte
"The loud noise scared the life out of the children!"
! scare the living daylights out v.
asustar mucho · asustar de muerte
"The loud noise scared the living daylights out of me!"
! scare to death v.
asustar de muerte
"The loud noise scared me to death."
scare campaign n.
campaña de miedo · campaña de terror
"The company launched a scare campaign about the competitor's product."
! scare out of one's mind v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared me out of my mind."
! scare out of one's wits v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared me out of my wits."
! scare someone rigid v.
asustar mucho · atemorizar
"The horror movie scared me rigid."
! scare someone senseless v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared me senseless."
! scare someone silly v.
aterrorizar a alguien
"The loud noise scared the children silly."
! scare stiff v.
paralizar de miedo
"The loud noise scared me stiff."
! scare straight v.
asustar · atemorizar
"The program aims to scare straight troubled teens."
! scare the bejeezus out of v.
asustar muchísimo
"That movie scared the bejeezus out of me!"
! scare the pants off v.
asustar muchísimo
"That movie will scare the pants off you!"
! scare the socks off v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared the socks off everyone in the theater."
! scare the wits out of v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared the wits out of me."
scare up v.
conseguir · reunir
"He managed to scare up enough chairs for everyone."
! scare witless v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared me witless."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to scare
+10k
health scare
1920
scare tactic
1760
red scare
1680
scare off
7210
scare away
7090
scare tactics
3960
Resultaten: 17247. Exact: 17247. Verstreken tijd: 74 ms.
