She prefers to send a handwritten note to thank her friends.
Prefiere enviar una nota escrita a mano para agradecer a sus amigos.
I always give my emails a quick once-over before hitting send.
Siempre le doy un vistazo rápido a mis correos antes de pulsar enviar.
They moved to the city to get bread and send money back home.
Se mudaron a la ciudad para ganarse el pan y mandar dinero a casa.
I was going to send the email, but it slipped my memory.
Iba a mandar el correo, pero se me olvidó totalmente.
They hesitated to send the parcel due to incorrect addressing.
Dudaron en enviar el paquete debido a que la dirección era incorrecta.
Her quiet plea stayed the hand that hovered over the send button.
Su súplica silenciosa contuvo la mano que dudaba sobre el botón de enviar.
Let whoever the hell disagrees send me an email about it later.
Que quien diablos no esté de acuerdo me envíe un correo luego.
She needs nine stamps to send her letters across the country.
Necesita nueve sellos para enviar sus cartas por todo el país.
Please pop in these details into the report before you send it.
Por favor, añade estos detalles al informe antes de enviarlo.
They always send their packages through the express service for efficiency.
Siempre envían sus paquetes a través del servicio exprés por eficiencia.
The commander hardened his heart so he could send soldiers into danger.
El comandante endureció el corazón para poder enviar soldados al peligro.
I always have a wobble right before pressing send on important emails.
Siempre empiezo a flaquear justo antes de darle a enviar en correos importantes.
She had the jimjams before pressing send on that important email.
Tenía taquicardia antes de darle a enviar a ese correo importante.