Examples with "set-aside programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WISH funds may not be used by the member or the homebuyer in conjunction with projects or units receiving other subsidies from the Bank through its competitive AHP or other set-aside programs.
Los fondos deseados no pueden ser utilizados por el miembro o comprador en conjunción con proyectos o unidades que reciben otros subsidios del Banco a través de su AHP competitiva u otros programas de retirada de tierras.
What progress has the U.S. made in eliminating or circumscribing exclusions to the AGP, such as the small and minority set-aside programs?
¿Qué progresos han hecho los Estados Unidos para eliminar o circunscribir las exclusiones al AGP, como las de los programas de reservas para las empresas pequeñas o minoritarias?
Would the U.S. please indicate the total value of AGP-covered procurement at the federal level and the total value of procurement set-aside under the small and minority business set-aside programs that would otherwise have been covered by the AGP?
Agradeceremos que nos indiquen el valor total de la contratación pública prevista en el ACP a nivel federal y el valor total de la contratación reservada con arreglo a los programas de reserva para empresas pequeñas y minoritarias que de otro modo estarían abarcadas en el ACP.
Andere resultaten
The government introduced a new set-aside program to help farmers manage crop surpluses.
El gobierno introdujo un nuevo programa de tierras en barbecho para ayudar a los agricultores a gestionar los excedentes de cultivos.
The set-aside program has created a tax on a student's tuition, an issue I think needs to be addressed and changed.
El programa de apartado ha creado un impuesto en la matrícula estudiantil, un tema que creo debe ser tratado y cambiado.
The set-aside program has led to a decrease in crop prices due to reduced supply.
El programa de tierras en barbecho ha llevado a una disminución en los precios de los cultivos debido a la reducción de la oferta.
These statistics are currently not available for the states, many of which do not have small business or minority set aside programs.
En la actualidad no se dispone de las estadísticas correspondientes a los Estados, muchos de los cuales carecen de programas de reservas para empresas pequeñas o minoritarias.
Despite the increasing use of simplified procedures, there has been no change in application of set aside programs, as some have suggested.
A pesar del uso creciente de procedimientos simplificados, no se han introducido modificaciones en la aplicación de los programas de reservas, como algunos han sugerido.
Australia - Set aside programme Confirmation sought whether the previously notified Blue Box programme entitled "Set aside program" had been terminated or modified as another programme.
Australia - Programa de detracción de tierras de cultivo Se pide confirmación de si el programa del compartimento azul, antes notificado con el título de "Programa de detracción de tierras de cultivo" se ha terminado o se ha modificado y ha pasado a ser otro programa.
In an effort to promote Latino business growth, the Commission is working with Ohio's MBE/EDGE program administrators to increase participation of Latinos in the state's set aside programs.
En un esfuerzo por promover el crecimiento empresarial hispano, la Comisión está trabajando con los administradores del programa MBE/ EDGE de Ohio para aumentar la participación de los hispanos en los programas del estado.
The Government of Nova Scotia in partnership with the Government of Canada also funded the Aboriginal Set Aside Program, which aims to increase capacity in Aboriginal companies through training and skill building on the Tar Ponds Project.
El Gobierno de Nueva Escocia, en asociación con el Gobierno del Canadá, financió también el Programa de mercados reservados a las empresas autóctonas, que trata de aumentar la capacidad de las compañías aborígenes mediante la formación y capacitación sobre el proyecto de estanques de brea.
Preference is given to "Illinois Small Businesses" participating in the Small Business Set-aside Program.
Se otorga preferencia a las pequeñas empresas de Illinois ("Illinois Small Businesses") que participan en el programa reservado a las pequeñas empresas.
The U.S. Department of Veterans Affairs has its own Veteran Small Business and Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside Program for contracts it awards.
El Departamento de Asuntos de los Excombatientes cuenta con su propio Programa de adjudicación de contratos a pequeñas empresas de propiedad de excombatientes y de excombatientes inhabilitados para el servicio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.