Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sever
Vertaling van "sever" in Spaans
Vervoegen
After much thought, she chose to sever her friendship with him.
Después de mucha reflexión, decidió cortar su amistad con él.
The surgeons worked swiftly to sever the tissue without affecting nearby areas.
Los cirujanos trabajaron rápidamente para cortar el tejido sin afectar las áreas cercanas.
The decision to sever from tradition can spur innovative ideas.
La decisión de romper con la tradición puede impulsar ideas innovadoras.
It's necessary to sever the chain of blame for mutual understanding.
Es necesario romper la cadena de culpas para lograr un entendimiento mutuo.
I thereby request you sever their cases and schedule separate trials.
Por lo tanto solicito separar los casos y programar juicios separados.
He had to sever all connections with his past to move forward.
Tuvo que cortar todos los lazos con su pasado para seguir adelante.
They attempted to sever the link between cause and effect in their experiment.
Intentaron romper el vínculo entre causa y efecto en su experimento.
Living alone helped him sever the apron strings and gain independence.
Vivir solo lo ayudó a romper la dependencia y ganar independencia.
After the incident, they felt the need to sever their working relationship.
Tras el incidente, sintieron la necesidad de romper su relación laboral.
It was hard for her to sever the emotional bond she had developed.
Le resultó difícil romper el vínculo emocional que había desarrollado.
Some kind of iron clippers were used to sever the toe.
Se usaron algún tipo de pinzas de hierro para cortar el dedo.
He carefully aimed to sever the rope without causing any further damage.
Apuntó cuidadosamente para cortar la cuerda sin causar más daños.
The difficulties usually arise from having to sever our material attachments.
Las dificultades se presentan usualmente al tener que cortar nuestros apegos materiales.
Uitdrukkingen met sever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sever all ties v.
romper todos los lazos
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever ties v.
romper lazos · cortar vínculos
"She decided to sever ties with her old friends."
sever connections v.
romper lazos · cortar relaciones
"He decided to sever connections with his old friends."
sever all connections v.
romper todo vínculo
"She decided to sever all connections with her old friends."
Synoniemen voor sever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2758. Exact: 2758. Verstreken tijd: 54 ms.
