Quien incurra en complicidad con el terrorismo afronta consecuencias legales muy severas.
Anyone caught aiding and abetting terrorism faces very severe legal consequences.
La reunión fue cancelada en vista de las severas condiciones climáticas.
The meeting was canceled in view of the severe weather conditions.
Sin el equilibrio de poderes, un solo líder podría imponer reglas severas.
Without checks and balances, a single leader could impose harsh rules.
Tuvieron que moderar sus políticas severas para mantener el apoyo público.
They had to back down from their harsh policies to maintain public support.
Las acusaciones de hurto pueden conllevar penas severas, incluidas multas e cárcel.
Larceny charges can lead to serious penalties, including fines and imprisonment.
Las sanciones impuestas por hacer trampa en el examen fueron bastante severas.
The inflicted penalties for cheating in the exam were quite severe.
Muchos vuelos sufrieron retrasos debido a las condiciones climáticas severas en el aeropuerto.
Many flights were behind schedule because of severe weather conditions at the airport.
Una atención de emergencia eficiente es crucial al enfrentar condiciones meteorológicas severas.
An efficient emergency response is crucial when dealing with severe weather conditions.
El atleta despreciado prometió entrenar más duro después de recibir críticas severas.
The scorned athlete vowed to train harder after receiving harsh criticism.
Llamaron al helicóptero para evacuar por aire al niño con alergias severas.
The helicopter was called to medevac the child with severe allergies.
El pronóstico de tormentas severas dejó a todo el pueblo sintiéndose inquieto.
The forecast of severe storms left the entire town feeling unsettled.
Cancelaron el evento por motivos de pronósticos de condiciones meteorológicas severas.
They canceled the event on the grounds of predicted severe weather conditions.
Ella aprendió que el asesinato por encargo es ilegal y conlleva penas severas.
She learned that contract killing is illegal and carries severe penalties.
