This behavior occurs because multiple versions of the shared program may be installed on the computer.
Este comportamiento se produce porque se instalan varias versiones del programa compartido en el equipo.
The shared program features classrooms, diverse laboratories for practice exercises and simulation, a space for the cafeteria, physiotherapy facilities, a library and offices.
El programa compartido presenta aulas, diversos laboratorios para ejercicios de práctica y simulación, un espacio para la cafetería, instalaciones de fisioterapia, una biblioteca y oficinas.
One result of the shared program was that one of the shelter residents eventually became a staff member of the literacy provider.
Un resultado del programa compartido fue que uno de los residentes del albergue eventualmente llegó a ser miembro del personal clave del proveedor de servicios de alfabetización.
These broken references (registry keys) are usually triggered by a moved or missing file, or as a result of a leftover DLL file reference after a shared program has been uninstalled.
Estas referencias rotas (claves de registro) generalmente se activan debido a un archivo no encontrado o que ha sido movido o como resultado de una referencia de archivo de DLL restante luego de que se haya desinstalado un programa compartido.
The Object dialog box may display more than one entry for each shared program.
Sin embargo, el cuadro de diálogo objeto podría mostrar más de una entrada para cada programa compartido.
We created a shared program library for all staff to boost efficiency.
Creamos una biblioteca de programas compartida para todos los empleados para aumentar la eficiencia.
Advantages feature instant data communication and shared program capabilities, anywhere around the globe.
Las ventajas incluyen comunicación instantánea de datos y acceso a programas compartidos, en cualquier parte del mundo.
In his view, the solution to this challenge includes a shared program to provide a framework for leadership action and align market innovation.
En la opinión del orador, la solución a este problema pasa por un programa común que sirva de marco para ejercer el liderazgo y armonizar la innovación en el mercado.
The duration of the performance will be 45 minutes at least if it is only one company in the evening and if it is a shared program with another company 15 or 30 minutes.
La duración del espectáculo por jornada será de un mínimo de 45 minutos para intervenciones de una sola compañía y de 15 a 30 minutos para espectáculo compartido.
It is a cost shared program (province 80 percent and municipalities 20 percent) that distributes grants for the purchase or provision of preventive social services.
Se trata de un programa de costos compartidos (80% a cargo de la provincia y 20% a cargo de las municipalidades) que distribuye subsidios para el suministro o la adquisición de servicios sociales preventivos.
The NDMP, a cost shared program with provinces and territories, signals Canada's shift to a sustainable and risk-based prevention/mitigation approach to DRR.
El NDMP es un programa de costos compartidos con las provincias y territorios, y representa un cambio hacia un enfoque sostenible y de prevención/mitigación con base en el riesgo para la RRD en Canadá.
Opportunities for collaboration in shared program areas were identified, including the promotion of democratic practices and values (training for youth leadership) and youth participation within local government and the community.
Se identificaron en esta reunión, oportunidades para colaborar en áreas programáticas comunes, incluyendo la promoción de valores y prácticas democráticas (Capacitación Para Liderazgo Juvenil) y participación de las juventudes a nivel de Gobierno Local y Comunitario
The Healthy Baby Program is a shared program of the Nova Scotia Departments of Community Services and Health. The program has been in existence since 1991 throughout Nova Scotia.
El Programa del lactante sano es un programa conjunto de los Departamentos de Servicios Comunitarios y de Salud Pública de Nueva Escocia, que se viene aplicando desde 1991 en toda la Provincia.