Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shock
View images
Vertaling van "shock" in Spaans
Vervoegen
Brace yourself for a shock when you see how much rent has increased.
Prepárate para el choque cuando veas cuánto ha subido el alquiler.
The bridge showed signs of thermal shock after the winter freeze.
El puente mostró signos de choque térmico después de la helada invernal.
Despite the initial shock, he eventually came to terms with the new reality.
A pesar del shock inicial, finalmente se adaptó a la nueva realidad.
Suffice it to say, the news came as a complete shock to her.
Basta decir que la noticia fue un completo shock para ella.
You'd better not touch that wire; it could easily give you a shock.
Más te vale no tocar ese cable; podría darte una descarga fácilmente.
Engine failure occurred because of thermal shock from the extreme heat.
La falla del motor ocurrió debido al choque térmico por el calor extremo.
His disowned opinions were a shock to those who once supported him.
Sus opiniones repudiadas fueron un shock para aquellos que antes lo apoyaban.
He experienced culture shock during his first festival in a different country.
Experimentó un choque cultural durante su primer festival en un país diferente.
The ice-cold water gave me an instant shock when I jumped in.
El agua helada me dio un shock instantáneo cuando me sumergí.
After the lawyer explained the charges, my head was reeling with shock.
Después de que el abogado explicó los cargos, me daba vueltas la cabeza del shock.
His untimely departure from the team was a shock to all of us.
Su partida inesperada del equipo fue un shock para todos nosotros.
The outcome was contrary to expectations, much to everyone's shock.
El resultado fue totalmente inesperado, dejando a todos en shock.
The shock jock insulted half the city, boosting his late-night ratings.
El locutor provocador insultó a media ciudad, aumentando su audiencia nocturna.
Images of shock
hatajo
gavilla
Uitdrukkingen met shock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
give someone a shock v.
dar una descarga · electrocutar
"The faulty wire gave him a shock."
come as a shock v.
sorprender · asombrar
"The news of his resignation came as a shock to everyone."
! get a nasty shock v.
llevarse un susto
"He got a nasty shock when he saw the bill."
shock of shocks n.
sorpresa de sorpresas
"Shock of shocks, he forgot his keys again."
shock someone into v.
impulsar a · hacer reaccionar
"The news shocked him into making a decision."
! shock to one's system n.
golpe para el sistema emocional
"The news was a shock to his system."
shock to the system n.
shock para el sistema
"The news was a shock to the system for everyone."
shock treatment n.
tratamiento de choque
"The company needed shock treatment to improve its performance."
! sticker shock n.
susto por el precio
"Many buyers experience sticker shock when shopping for cars."
shell shock n.
neurosis de guerra
"Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home."
shock jock n.
locutor polémico · presentador provocador
"Many listeners tune in to hear the shock jock's bold statements."
shock therapy n.
terapia de electrochoque
"Shock therapy was used to treat severe depression."
! shock and awe n.
conmoción y pavor
"The presentation was a shock and awe experience."
culture shock n.
choque cultural
"She experienced culture shock after moving to Japan."
! shock the living daylights out of v.
asustar de muerte
"The explosion shocked the living daylights out of the crowd."
termination shock n.
choque de terminación
"The spacecraft crossed the termination shock yesterday."
electric shock n.
descarga eléctrica
"He got an electric shock when he touched the live wire."
get a shock v.
recibir una descarga
"He got a shock from the faulty wire."
get such a shock v.
llevarse un gran susto
"She got such a shock when she saw the ghost."
in shock adj.
en shock · conmocionada
"She was in shock after hearing the news."
Synoniemen voor shock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shock absorption
+10k
thermal shock
+10k
electric shock
+10k
in shock
+10k
shock absorber
+10k
shock absorbers
+10k
electrical shock
+10k
shock wave
+10k
Resultaten: 45094. Exact: 45094. Verstreken tijd: 115 ms.
